Abre antes del check-in. Cierra después del check-out.

Abre antes del check-in. Cierra después del check-out.

Códigos de acceso, instrucciones de estacionamiento, códigos de portones: lo que solo tu huésped actual debe ver. SmoothStay los muestra automáticamente según la anticipación que configures y retira el acceso en el check-out sin que tengas que hacer nada. El mismo enlace de reservación funciona todo el tiempo, pero su contenido cambia según el momento de la estancia.

Listo en minutos

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Listo en minutos

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Avatar
Avatar
Avatar

Usado por anfitriones en 18 países

Avatar
Avatar
Avatar

Usado por anfitriones en 18 países

Reservación por tiempo en SmoothStay

Por qué es importante

El contenido confidencial sigue siendo confidencial

El código de la puerta, el del portón, la configuración de la alarma... todo lo que no quieres que un huésped conserve un año después de su estancia. Márcalos como «Solo para huéspedes» y aparecerán automáticamente durante las fechas de la estancia. Después del check-out, desaparecen del mismo enlace que el huésped ya tiene. Sin limpieza manual. Sin restablecer nada. Solo acceso que termina cuando finaliza la estancia.

El contenido confidencial sigue siendo confidencial

El código de la puerta, el del portón, la configuración de la alarma... todo lo que no quieres que un huésped conserve un año después de su estancia. Márcalos como «Solo para huéspedes» y aparecerán automáticamente durante las fechas de la estancia. Después del check-out, desaparecen del mismo enlace que el huésped ya tiene. Sin limpieza manual. Sin restablecer nada. Solo acceso que termina cuando finaliza la estancia.

Un solo enlace, un solo flujo de trabajo, cada reservación

Envía a cada huésped un solo enlace de reserva al confirmar y listo. Pueden acceder de inmediato a la información general para planificar su viaje. La información restringida se desbloquea con la anticipación que configures antes del check-in. Después del check-out, conservan el enlace (recomendaciones locales, reglas de la casa, detalles que quieras que recuerden), pero el contenido confidencial desaparece. Sin correos de seguimiento. Sin recordatorios de "enviar el código de la puerta en el momento justo".

Un solo enlace, un solo flujo de trabajo, cada reservación

Envía a cada huésped un solo enlace de reserva al confirmar y listo. Pueden acceder de inmediato a la información general para planificar su viaje. La información restringida se desbloquea con la anticipación que configures antes del check-in. Después del check-out, conservan el enlace (recomendaciones locales, reglas de la casa, detalles que quieras que recuerden), pero el contenido confidencial desaparece. Sin correos de seguimiento. Sin recordatorios de "enviar el código de la puerta en el momento justo".

Ajustable cuando las cosas cambian

SmoothStay viene por defecto con un plazo de 14 días: dos semanas antes del check-in para que tus huéspedes lean tu guía, planeen su viaje y encuentren todo lo que necesitan. ¿Necesitas darle acceso antes a un huésped? Modifica el plazo solo para esa reserva sin cambiar tu configuración predeterminada. ¿Una extensión de late check-out? Actualiza la fecha de check-out y el período de acceso se ajustará automáticamente.

Ajustable cuando las cosas cambian

SmoothStay viene por defecto con un plazo de 14 días: dos semanas antes del check-in para que tus huéspedes lean tu guía, planeen su viaje y encuentren todo lo que necesitan. ¿Necesitas darle acceso antes a un huésped? Modifica el plazo solo para esa reserva sin cambiar tu configuración predeterminada. ¿Una extensión de late check-out? Actualiza la fecha de check-out y el período de acceso se ajustará automáticamente.

Cómo funciona

1

Configura tu tiempo de anticipación predeterminado una sola vez

Ve a Ajustes → Reservaciones y define el tiempo de anticipación que mejor se adapte a tu operación. Por defecto, SmoothStay lo establece en 14 días, lo que da a los huéspedes dos semanas antes del check-in para leer el contenido restringido, como códigos de acceso, direcciones e información de estacionamiento. Ajusta este plazo para que sea más corto o largo según la anticipación con la que tus huéspedes suelen planificar sus viajes.

2

Marca los artículos delicados como restringidos

Dentro de la pestaña de Visibilidad de cualquier artículo, bajo la sección de Compartir y seguridad, activa Restringir acceso. Códigos de puerta, direcciones, códigos de portón o cualquier cosa que solo quieras que el huésped actual vea durante su estancia. Esta configuración se aplica de forma automática a todas las reservaciones.

3

Crea reservas y compártelas

Agrega una reservación. Define las horas de check-in y check-out. Si hace falta, ajusta el tiempo de anticipación para esa reserva en específico. Envíale el enlace al huésped. A partir de ahí, el sistema se encarga de los tiempos: el contenido restringido se desbloquea según tu tiempo de anticipación y se vuelve a bloquear al hacer el check-out.

Precios

El acceso a reservaciones por tiempo limitado es parte del sistema de enlaces de reservación, incluido en todos los planes de pago.

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

gratis para siempre

Incluye 1 propiedad.

No necesitas tarjeta de crédito.

Incluye

Creador de Guías con AI

1 propiedad, artículos ilimitados

Traducción automática

Diseño de pantalla de inicio personalizado

Enlaces seguros para compartir y enlaces directos

Analítica básica y códigos QR

1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Popular

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD / mes

$70.80 billed yearly for 1 unit.

First unit $5.90, each extra $3.90.

You save $36.00 a year vs monthly.

No necesitas tarjeta de crédito. Garantía de devolución de 60 días.

Todo lo del plan Gratis, más

Concierge con AI para tus huéspedes

Asistente de redacción con AI

Registro de huéspedes

Herramientas para cumplir las normas de las OTA

Enlaces de reserva por tiempo

Tu logo, tus colores y sin el pie de página de SmoothStay

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

gratis para siempre

Incluye 1 propiedad.

No necesitas tarjeta de crédito.

Incluye

Creador de Guías con AI

1 propiedad, artículos ilimitados

Traducción automática

Diseño de pantalla de inicio personalizado

Enlaces seguros para compartir y enlaces directos

Analítica básica y códigos QR

1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Popular

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD / mes

$70.80 billed yearly for 1 unit.

First unit $5.90, each extra $3.90.

You save $36.00 a year vs monthly.

No necesitas tarjeta de crédito. Garantía de devolución de 60 días.

Todo lo del plan Gratis, más

Concierge con AI para tus huéspedes

Asistente de redacción con AI

Registro de huéspedes

Herramientas para cumplir las normas de las OTA

Enlaces de reserva por tiempo

Tu logo, tus colores y sin el pie de página de SmoothStay

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

gratis para siempre

Incluye 1 propiedad.

No necesitas tarjeta de crédito.

Incluye

Creador de Guías con AI

1 propiedad, artículos ilimitados

Traducción automática

Diseño de pantalla de inicio personalizado

Enlaces seguros para compartir y enlaces directos

Analítica básica y códigos QR

1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Popular

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD / mes

$70.80 billed yearly for 1 unit.

First unit $5.90, each extra $3.90.

You save $36.00 a year vs monthly.

No necesitas tarjeta de crédito. Garantía de devolución de 60 días.

Todo lo del plan Gratis, más

Concierge con AI para tus huéspedes

Asistente de redacción con AI

Registro de huéspedes

Herramientas para cumplir las normas de las OTA

Enlaces de reserva por tiempo

Tu logo, tus colores y sin el pie de página de SmoothStay

Garantía de inicio sin complicaciones

Pruébalo con huéspedes reales. Decide después.

Tienes hasta 60 días para decidir. ¿No es para ti? Cancela desde tu panel de control, pide tu reembolso y te devolvemos el total de lo que pagaste.

Tus 60 días empiezan con tu primer pago, así que la prueba gratis no consume ninguno. Los reembolsos se emiten en 5 días hábiles y cierran tu cuenta. Aplican términos y condiciones.

Garantía de inicio sin complicaciones

Pruébalo con huéspedes reales. Decide después.

Tienes hasta 60 días para decidir. ¿No es para ti? Cancela desde tu panel de control, pide tu reembolso y te devolvemos el total de lo que pagaste.

Tus 60 días empiezan con tu primer pago, así que la prueba gratis no consume ninguno. Los reembolsos se emiten en 5 días hábiles y cierran tu cuenta. Aplican términos y condiciones.

Cómo programar reservas por horas en tu guía turística como un profesional

  • Un plazo de 14 días es la opción predeterminada ideal para la mayoría de los casos. Les da a los huéspedes dos semanas completas antes de la llegada para leer la guía, planificar su viaje y encontrar los datos prácticos que necesitan (código de la puerta, indicaciones para llegar, estacionamiento, wifi) sin prisas el día de la llegada. Plazos más cortos (24 a 48 horas) funcionan para reservas de última hora o viajes de trabajo, donde los huéspedes no piensan en la estancia hasta el día anterior. Plazos más largos (un mes o más) exponen información sensible antes de lo necesario; 14 días es el punto justo para la mayoría de las estancias de descanso.

  • Modifica el plazo por reserva en lugar de cambiar tu configuración predeterminada. Si un huésped en particular necesita acceso antes (por ejemplo, llega tres días antes para explorar la zona o es un Superhost recurrente que pide el código con anticipación), ajusta solo esa reserva. Así, tu configuración predeterminada sigue funcionando para todos los demás.

  • Revisa la columna "Guidebook Last Seen On" en tu panel de Reservas uno o dos días antes del check-in. Incluso con un plazo de 14 días, algunos huéspedes no abren el enlace hasta que les urge. Si alguien todavía no lo ha abierto, envíale un recordatorio rápido. El plazo solo sirve si el huésped realmente abre el enlace antes de necesitar la información, y un mensaje de 30 segundos evita el problema más común del día de llegada (el huésped en la puerta sin encontrar el código).

Preguntas sobre los enlaces de reserva

¿Qué es el tiempo de anticipación?

Cuánto tiempo antes del check-in se muestra el contenido restringido (como códigos de puerta e indicaciones) en el enlace de la reserva del huésped. Define un valor predeterminado en Configuración → Reservas y cámbialo en una reserva específica si alguien necesita entrar antes. Para un late check-out, cambia la hora de check-out en la reserva y el contenido restringido seguirá visible hasta ese momento.

¿Qué pasa con el enlace de la reservación después del check-out?

El enlace sigue funcionando, pero el contenido restringido desaparece a la hora del check-out. Tus huéspedes aún podrán ver todo lo demás, como tus recomendaciones locales y las reglas de la casa.

¿Qué debería marcar como restringido?

Cualquier dato que solo deba ver el huésped actual: códigos de puertas y portones, combinaciones de la caja de llaves, la dirección completa, instrucciones de la alarma o datos del wifi. Una buena prueba: ¿te molestaría que termine en una captura de pantalla reenviada? Si es así, restríngelo.

¿SmoothStay funciona con mi PMS o sin uno?

Ambas opciones. Hospitable ya está disponible: conéctalo para importar tus propiedades y crear enlaces de reservación en automático. OwnerRez está en desarrollo. Los webhooks envían eventos de huéspedes y reservaciones a Zapier, Make o a tus propias herramientas. ¿No usas PMS? Agrega una reservación a mano, desde cualquier fuente de reservas, y todas las funciones del enlace de reservación operan igual. Cuéntanos qué PMS usas en nuestro Feedback Hub.

¿Qué es el tiempo de anticipación?

Cuánto tiempo antes del check-in se muestra el contenido restringido (como códigos de puerta e indicaciones) en el enlace de la reserva del huésped. Define un valor predeterminado en Configuración → Reservas y cámbialo en una reserva específica si alguien necesita entrar antes. Para un late check-out, cambia la hora de check-out en la reserva y el contenido restringido seguirá visible hasta ese momento.

¿Qué debería marcar como restringido?

Cualquier dato que solo deba ver el huésped actual: códigos de puertas y portones, combinaciones de la caja de llaves, la dirección completa, instrucciones de la alarma o datos del wifi. Una buena prueba: ¿te molestaría que termine en una captura de pantalla reenviada? Si es así, restríngelo.

¿Qué pasa con el enlace de la reservación después del check-out?

El enlace sigue funcionando, pero el contenido restringido desaparece a la hora del check-out. Tus huéspedes aún podrán ver todo lo demás, como tus recomendaciones locales y las reglas de la casa.

¿SmoothStay funciona con mi PMS o sin uno?

Ambas opciones. Hospitable ya está disponible: conéctalo para importar tus propiedades y crear enlaces de reservación en automático. OwnerRez está en desarrollo. Los webhooks envían eventos de huéspedes y reservaciones a Zapier, Make o a tus propias herramientas. ¿No usas PMS? Agrega una reservación a mano, desde cualquier fuente de reservas, y todas las funciones del enlace de reservación operan igual. Cuéntanos qué PMS usas en nuestro Feedback Hub.

Empieza gratis

Empieza gratis

Empieza gratis

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras. Sin aplicaciones que descargar.

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras. Sin aplicaciones que descargar.

Comienza con SmoothStay
Comienza con SmoothStay

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.