Por qué elegir SmoothStay en lugar de Hostfully

Por qué elegir SmoothStay en lugar de Hostfully

Compara funciones con tecnología de AI, diseño moderno y planes flexibles. Explora las herramientas de experiencia del huésped de SmoothStay y consulta nuestra página de precios para ver los planes actuales.

Compara funciones con tecnología de AI, diseño moderno y planes flexibles. Explora las herramientas de experiencia del huésped de SmoothStay y consulta nuestra página de precios para ver los planes actuales.

Listo en minutos

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Listo en minutos

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Guía digital de SmoothStay

Ambas plataformas ofrecen guías digitales, pero SmoothStay gana en diseño, precio e innovación

SmoothStay y Hostfully crean guías digitales profesionales que reducen las preguntas de los huéspedes. Pero SmoothStay es la plataforma más nueva, diseñada con los estándares actuales: interfaz moderna, desarrollo activo y precios justos. Hostfully es una herramienta consolidada que ya muestra el paso del tiempo, con un diseño anticuado, desarrollo más lento y un plan gratuito lleno de anuncios patrocinados.

En resumen: estás comparando una plataforma reciente y optimizada para la experiencia del anfitrión con un sistema tradicional que parece del 2010. Esa diferencia se nota en todo: desde la AI y las futuras funciones hasta lo intuitiva que resulta la interfaz.

Resumen para decidir rápido

Elige SmoothStay si:

  • Quieres un diseño moderno, rápido e intuitivo (Hostfully se siente anticuado en comparación)

  • Buscas un AI Concierge que responda preguntas de los huéspedes 24/7

  • Prefieres una plataforma que lance funciones nuevas con frecuencia

  • Te interesan las próximas integraciones con PMS (sin atarte a un solo ecosistema)

  • Valoras precios justos y predecibles

  • Quieres una experiencia sin anuncios (cero contenido patrocinado)

  • Prefieres trabajar con herramientas creadas por anfitriones que entienden tu flujo de trabajo

Elige Hostfully si:

  • Ya usas todo el PMS de Hostfully y quieres una integración directa en su ecosistema

  • Necesitas funciones maduras como exportación a PDF y venta adicional integrada hoy mismo

  • No te importa una interfaz anticuada si incluye las funciones que necesitas

  • Valoras una plataforma establecida con años de trayectoria

  • No tienes problema en pagar cientos más por menos innovaciones

  • Prefieres una plataforma estable y de avance lento antes que actualizaciones frecuentes

¿Cómo se comparan hoy SmoothStay y Hostfully?

Función

SmoothStay

Hostfully

Plataforma de guías digitales

✓ Moderna, limpia.

✓ Madura, anticuada.

AI Concierge (respuestas 24/7 para huéspedes)

✓ Sí.

— No.

Asistente de redacción de contenido con AI

✓ Sí.

— No.

Planificador de itinerarios con AI

— No.

✓ Sí.

PDF imprimibles

— Aún no, en desarrollo.

✓ Sí.

Recomendaciones locales basadas en mapa

✓ Sí.

✓ Sí.

Sincronizar contenido entre guías

✓ Sí.

✓ Sí.

Ventas adicionales integradas

— Aún no integrado, pero puedes añadir enlaces externos a Viator.com u otra plataforma de afiliados para generar ingresos.

✓ Sí, desde la plataforma.

Traducciones a múltiples idiomas

✓ Sí, más de 100 idiomas.

✓ Sí, más de 16 idiomas.

Opciones de marca personalizada

✓ Sí.

✓ Sí.

Diseño moderno y fluido

✓ Sí.

— No. Pesado, lento (a veces tarda más de 30 segundos en cargar).

Registro de huéspedes y recopilación de correos

✓ Sí.

✓ Sí.

Enlaces solo por invitación

✓ Sí.

✓ Sí.

Ver quién lee la guía y cuándo

✓ Sí.

✓ Sí.

Creación rápida de códigos QR

✓ Sí.

✓ Sí.

Dominio personalizado

— Aún no, en desarrollo.

✓ Sí.

Integraciones

✓ Sí. Hospitable y Webhooks. Más opciones pronto.

✓ Vía Zapier, sin integraciones directas con PMS.

Opción gratuita sin condiciones ocultas

✓ Sí, válida para una propiedad sin funciones de AI ni anuncios.

— Plan gratis para una propiedad, pero con recomendaciones patrocinadas.

Precio mensual

Ver planes mensuales y anuales actuales.

Consulta los precios actuales en su sitio web. Ver planes de SmoothStay.

Ejemplo de costo con 10 guías

Ver planes mensuales y anuales actuales.

Consulta los precios actuales en su sitio web. Ver planes de SmoothStay.

Aviso legal: Nos esforzamos por revisar y mantener actualizada esta página cada trimestre para reflejar cualquier cambio en las ofertas de las plataformas. Podemos cometer errores. Si notas precios desactualizados, funciones incorrectas o información inexacta, escríbenos a hello@smoothstay.io para que podamos corregirlo.

Última actualización:

Mira lo que dicen los gestores de propiedades sobre SmoothStay

¿Tienes preguntas sobre SmoothStay?

Vengo de otra herramienta de guías. ¿Cómo funciona el cambio?

Empieza con una propiedad: pega el texto de tu guía anterior en el AI Guidebook Builder, personaliza tu marca y revisa el resultado. Luego duplícala para tus otras propiedades y comparte los artículos que tengan en común. Escribe a hello@smoothstay.io y te ayudamos con la migración.

¿Cómo se calcula el precio del plan Host?

Por unidad, donde una unidad equivale a una guía. Con facturación anual, pagas $5.90 al mes por tu primera unidad y $3.90 por cada adicional; obtienes 4 meses gratis en comparación con el pago mensual. Con facturación mensual, son $8.90 por la primera unidad y $5.90 por cada adicional. Si tienes más de 30 unidades, armamos un plan a tu medida.

¿Cada propiedad puede tener su propia marca?

Sí. La marca de tu cuenta se aplica por defecto a todas las guías, pero cada propiedad puede personalizar el logo, los colores, el contenido de bienvenida y el enlace a tu sitio web. Maneja varias marcas desde una sola cuenta si lo necesitas.

¿SmoothStay funciona con mi PMS o sin uno?

Ambas opciones. Hospitable ya está disponible: conéctalo para importar tus propiedades y crear enlaces de reservación en automático. OwnerRez está en desarrollo. Los webhooks envían eventos de huéspedes y reservaciones a Zapier, Make o a tus propias herramientas. ¿No usas PMS? Agrega una reservación a mano, desde cualquier fuente de reservas, y todas las funciones del enlace de reservación operan igual. Cuéntanos qué PMS usas en nuestro Feedback Hub.

¿Qué oculta el cumplimiento con las OTA?

Para los huéspedes que reservaron por una OTA como Airbnb, Vrbo o Booking.com, SmoothStay oculta los artículos que marcaste como marketing y desactiva los widgets de recopilación de datos, como el opt-in de marketing. Todo lo que tus huéspedes necesitan para su estadía sigue visible. Los enlaces de reserva aplican esto de forma automática según el origen; en los enlaces generales, tú activas el modo Restringido. Elige qué canales cuentan como OTAs en Configuración → Reservaciones.

¿Tienes preguntas sobre SmoothStay?

Vengo de otra herramienta de guías. ¿Cómo funciona el cambio?

Empieza con una propiedad: pega el texto de tu guía anterior en el AI Guidebook Builder, personaliza tu marca y revisa el resultado. Luego duplícala para tus otras propiedades y comparte los artículos que tengan en común. Escribe a hello@smoothstay.io y te ayudamos con la migración.

¿SmoothStay funciona con mi PMS o sin uno?

Ambas opciones. Hospitable ya está disponible: conéctalo para importar tus propiedades y crear enlaces de reservación en automático. OwnerRez está en desarrollo. Los webhooks envían eventos de huéspedes y reservaciones a Zapier, Make o a tus propias herramientas. ¿No usas PMS? Agrega una reservación a mano, desde cualquier fuente de reservas, y todas las funciones del enlace de reservación operan igual. Cuéntanos qué PMS usas en nuestro Feedback Hub.

¿Cómo se calcula el precio del plan Host?

Por unidad, donde una unidad equivale a una guía. Con facturación anual, pagas $5.90 al mes por tu primera unidad y $3.90 por cada adicional; obtienes 4 meses gratis en comparación con el pago mensual. Con facturación mensual, son $8.90 por la primera unidad y $5.90 por cada adicional. Si tienes más de 30 unidades, armamos un plan a tu medida.

¿Qué oculta el cumplimiento con las OTA?

Para los huéspedes que reservaron por una OTA como Airbnb, Vrbo o Booking.com, SmoothStay oculta los artículos que marcaste como marketing y desactiva los widgets de recopilación de datos, como el opt-in de marketing. Todo lo que tus huéspedes necesitan para su estadía sigue visible. Los enlaces de reserva aplican esto de forma automática según el origen; en los enlaces generales, tú activas el modo Restringido. Elige qué canales cuentan como OTAs en Configuración → Reservaciones.

¿Cada propiedad puede tener su propia marca?

Sí. La marca de tu cuenta se aplica por defecto a todas las guías, pero cada propiedad puede personalizar el logo, los colores, el contenido de bienvenida y el enlace a tu sitio web. Maneja varias marcas desde una sola cuenta si lo necesitas.

Consigue más reseñas de 5 estrellas

Simplifica la experiencia de tus huéspedes y mejora tus calificaciones con una Digital Guidebook de SmoothStay.

¡SmoothStay es una guía increíble!

Consigue más reseñas de 5 estrellas

Simplifica la experiencia de tus huéspedes y mejora tus calificaciones con una Digital Guidebook de SmoothStay.

¡SmoothStay es una guía increíble!

Consigue más reseñas de 5 estrellas

Simplifica la experiencia de tus huéspedes y mejora tus calificaciones con una Digital Guidebook de SmoothStay.

¡SmoothStay es una guía increíble!

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.