La primera pantalla que vean tus huéspedes debe sentirse como tu propiedad.

La primera pantalla que vean tus huéspedes debe sentirse como tu propiedad.

Un mensaje de bienvenida con tu propia voz. Un fondo que refleje tu espacio: imagen, galería o video. Accesos directos a lo que los huéspedes buscan primero. Cada guía se abre en una pantalla de inicio diseñada por ti, no en una plantilla genérica.

Listo en minutos

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Listo en minutos

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Avatar
Avatar
Avatar

Usado por anfitriones en 18 países

Avatar
Avatar
Avatar

Usado por anfitriones en 18 países

Pantallas de inicio de las guías de SmoothStay que muestran un mensaje de bienvenida personalizado, fondo de marca y accesos directos a artículos fijados

Por qué es importante

Haz que los primeros diez segundos cuenten

Cuando un huésped abre tu guía, se forma una impresión de ti en segundos. Una plantilla genérica le dice que está en un software. Tu foto, tus colores y tu mensaje de bienvenida le dicen que está en *tu* propiedad, y el resto de la estancia empieza desde ahí.

Haz que los primeros diez segundos cuenten

Cuando un huésped abre tu guía, se forma una impresión de ti en segundos. Una plantilla genérica le dice que está en un software. Tu foto, tus colores y tu mensaje de bienvenida le dicen que está en *tu* propiedad, y el resto de la estancia empieza desde ahí.

Pon las respuestas que necesitan al alcance de su mano

Contraseña del wifi. Cómo llegar a la propiedad. Instrucciones de bienvenida. Las dos o tres cosas que todo huésped busca en la guía. Fíjalas en la pantalla de inicio y las encontrarán en un toque: sin desplazarse, sin buscar y sin preguntarte un sábado por la noche.

Pon las respuestas que necesitan al alcance de su mano

Contraseña del wifi. Cómo llegar a la propiedad. Instrucciones de bienvenida. Las dos o tres cosas que todo huésped busca en la guía. Fíjalas en la pantalla de inicio y las encontrarán en un toque: sin desplazarse, sin buscar y sin preguntarte un sábado por la noche.

Haz que cada propiedad se sienta única

Diferentes propiedades, diferentes estilos. El estudio de la playa tiene un video de las olas. La cabaña en la montaña, una presentación con la niebla matutina. Cada guía tiene su propio mensaje de bienvenida, su propio fondo y sus propios accesos directos fijados, incluso si están todos en una sola cuenta.

Haz que cada propiedad se sienta única

Diferentes propiedades, diferentes estilos. El estudio de la playa tiene un video de las olas. La cabaña en la montaña, una presentación con la niebla matutina. Cada guía tiene su propio mensaje de bienvenida, su propio fondo y sus propios accesos directos fijados, incluso si están todos en una sola cuenta.

Fondos de video: convierte tu guía en una gran primera impresión.

Muchas guías digitales solo te permiten poner una foto estática y a eso le llaman personalización. SmoothStay admite fondos de video completos mediante YouTube o Vimeo, para que lo primero que vean tus huéspedes sea la vista desde tu terraza, el atardecer en el mar o un recorrido suave por tu sala.

Es el tipo de detalle que hace que los huéspedes le tomen captura de pantalla a tu guía y se la manden a sus amigos. Varios anfitriones nos cuentan que es el momento en que el huésped deja de pensar "esto es solo un programa" y empieza a pensar "este anfitrión realmente se esmeró en la experiencia".

En computadoras de escritorio se reproduce automáticamente. En móviles, tú decides si se reproduce solo o si prefieres que toquen para reproducir, pensando en quienes usan datos móviles.

Cómo funciona

1

Configura el mensaje de bienvenida

Abre la configuración de cualquier propiedad y escribe tu título y subtítulo de bienvenida. Cada propiedad puede tener un mensaje diferente: la casa de playa puede sonar casual y la villa boutique más elegante. Todo dentro de la misma cuenta.

2

Elige tu fondo

Elige una de estas cuatro opciones: un diseño limpio sin fondo, una sola imagen, una presentación de 5 fotos o un video de YouTube o Vimeo. La opción de video es la que la mayoría de los anfitriones prefiere una vez que la prueba.

3

Ancla los artículos que tus huéspedes necesitan primero

Dentro de cualquier artículo, activa *Fijar en la sección de inicio*. El artículo aparecerá como un acceso directo en la pantalla de inicio, con el ícono de su subcategoría. Para tus artículos de mayor prioridad, como el wifi o cómo llegar, activa *Mostrar acceso directo ancho* para que resalten.

Precios

La pantalla de inicio totalmente personalizada (fondos en video, carruseles, varios artículos fijados, personalización por propiedad) está incluida en todos los planes de pago.

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

gratis para siempre

Incluye 1 propiedad.

No necesitas tarjeta de crédito.

Incluye

Creador de Guías con AI

1 propiedad, artículos ilimitados

Traducción automática

Diseño de pantalla de inicio personalizado

Enlaces seguros para compartir y enlaces directos

Analítica básica y códigos QR

1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Popular

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD / mes

$70.80 billed yearly for 1 unit.

First unit $5.90, each extra $3.90.

You save $36.00 a year vs monthly.

No necesitas tarjeta de crédito. Garantía de devolución de 60 días.

Todo lo del plan Gratis, más

Concierge con AI para tus huéspedes

Asistente de redacción con AI

Registro de huéspedes

Herramientas para cumplir las normas de las OTA

Enlaces de reserva por tiempo

Tu logo, tus colores y sin el pie de página de SmoothStay

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

gratis para siempre

Incluye 1 propiedad.

No necesitas tarjeta de crédito.

Incluye

Creador de Guías con AI

1 propiedad, artículos ilimitados

Traducción automática

Diseño de pantalla de inicio personalizado

Enlaces seguros para compartir y enlaces directos

Analítica básica y códigos QR

1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Popular

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD / mes

$70.80 billed yearly for 1 unit.

First unit $5.90, each extra $3.90.

You save $36.00 a year vs monthly.

No necesitas tarjeta de crédito. Garantía de devolución de 60 días.

Todo lo del plan Gratis, más

Concierge con AI para tus huéspedes

Asistente de redacción con AI

Registro de huéspedes

Herramientas para cumplir las normas de las OTA

Enlaces de reserva por tiempo

Tu logo, tus colores y sin el pie de página de SmoothStay

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

gratis para siempre

Incluye 1 propiedad.

No necesitas tarjeta de crédito.

Incluye

Creador de Guías con AI

1 propiedad, artículos ilimitados

Traducción automática

Diseño de pantalla de inicio personalizado

Enlaces seguros para compartir y enlaces directos

Analítica básica y códigos QR

1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Popular

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD / mes

$70.80 billed yearly for 1 unit.

First unit $5.90, each extra $3.90.

You save $36.00 a year vs monthly.

No necesitas tarjeta de crédito. Garantía de devolución de 60 días.

Todo lo del plan Gratis, más

Concierge con AI para tus huéspedes

Asistente de redacción con AI

Registro de huéspedes

Herramientas para cumplir las normas de las OTA

Enlaces de reserva por tiempo

Tu logo, tus colores y sin el pie de página de SmoothStay

Garantía de inicio sin complicaciones

Pruébalo con huéspedes reales. Decide después.

Tienes hasta 60 días para decidir. ¿No es para ti? Cancela desde tu panel de control, pide tu reembolso y te devolvemos el total de lo que pagaste.

Tus 60 días empiezan con tu primer pago, así que la prueba gratis no consume ninguno. Los reembolsos se emiten en 5 días hábiles y cierran tu cuenta. Aplican términos y condiciones.

Garantía de inicio sin complicaciones

Pruébalo con huéspedes reales. Decide después.

Tienes hasta 60 días para decidir. ¿No es para ti? Cancela desde tu panel de control, pide tu reembolso y te devolvemos el total de lo que pagaste.

Tus 60 días empiezan con tu primer pago, así que la prueba gratis no consume ninguno. Los reembolsos se emiten en 5 días hábiles y cierran tu cuenta. Aplican términos y condiciones.

¿Cómo personalizar la pantalla de inicio de mi guía digital?

  1. Los fondos de video funcionan mejor cuando son cortos y ambientales. Un loop de 10 a 30 segundos de la vista, un paneo lento de la propiedad o un clip del atardecer supera a un video promocional muy editado. Los huéspedes no lo ven con atención: lo sienten.

  2. Fija tres o cuatro artículos, no diez. La pantalla de inicio es para lo que todo huésped necesita en su primera hora: wifi, cómo llegar, instrucciones de bienvenida. Si fijas más, pierde el sentido; los huéspedes solo harán scroll.

  3. Usa el subtítulo de bienvenida para lo que NO sea obvio. No lo desperdicies con un "esperamos que disfrutes tu estadía". Úsalo para algo práctico que aún no sepan: "Las instrucciones de check-in están abajo" o "Toca la pestaña Mapa para ver nuestras recomendaciones locales".

Preguntas sobre la pantalla de inicio

¿Cada propiedad puede tener su propia pantalla de inicio?

Sí. El título y subtítulo de bienvenida, el fondo (imagen, carrusel o video), los accesos directos fijados y la marca se configuran por propiedad.

¿Puedo usar un video de fondo?

Sí. Pega un enlace de YouTube, Vimeo o cualquier video integrable. Se reproduce automáticamente en computadoras; en teléfonos solo lo hace si activas esa opción, lo que ahorra los datos móviles de tus huéspedes.

¿Cada propiedad puede tener su propia pantalla de inicio?

Sí. El título y subtítulo de bienvenida, el fondo (imagen, carrusel o video), los accesos directos fijados y la marca se configuran por propiedad.

¿Puedo usar un video de fondo?

Sí. Pega un enlace de YouTube, Vimeo o cualquier video integrable. Se reproduce automáticamente en computadoras; en teléfonos solo lo hace si activas esa opción, lo que ahorra los datos móviles de tus huéspedes.

Empieza gratis

Empieza gratis

Empieza gratis

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras. Sin aplicaciones que descargar.

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras. Sin aplicaciones que descargar.

Comienza con SmoothStay
Comienza con SmoothStay

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.