Un enlace que tus huéspedes realmente recordarán.

Un enlace que tus huéspedes realmente recordarán.

Reemplaza la ruta de URL predeterminada con lo que mejor se adapte a tu marca: el nombre de tu propiedad, el apodo del lugar o algo corto y claro. Así, el enlace que reciben tus huéspedes será fácil de guardar, compartir con sus acompañantes y reconocer cuando los contactes meses después para una nueva estancia.

Listo en minutos

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Listo en minutos

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Avatar
Avatar
Avatar

Usado por anfitriones en 18 países

Avatar
Avatar
Avatar

Usado por anfitriones en 18 países

Guía de SmoothStay mostrada con URLs de slug personalizadas

Por qué es importante

Se ve como tu marca, no como tu software

La URL es lo primero que ven tus huéspedes al enviarles el enlace de su guía. "app.smoothstay.io/guide/casa-koba" les dice que están en buenas manos. "app.smoothstay.io/guide/property-9k81-7f2a" les dice que hay una base de datos de por medio. Los anfitriones profesionales lo notan. Sus huéspedes también.

Se ve como tu marca, no como tu software

La URL es lo primero que ven tus huéspedes al enviarles el enlace de su guía. "app.smoothstay.io/guide/casa-koba" les dice que están en buenas manos. "app.smoothstay.io/guide/property-9k81-7f2a" les dice que hay una base de datos de por medio. Los anfitriones profesionales lo notan. Sus huéspedes también.

Fácil de escribir, fácil de compartir

Los enlaces cortos se comparten mejor. Ya sea que tus huéspedes le pasen el enlace a sus acompañantes, se lo mencionen a amigos o lo escriban en el teléfono tras perder el correo, todo funciona mejor con una URL legible. "casa-koba" cabe en un mensaje de texto. "property-7f2a-9k81", no.

Fácil de escribir, fácil de compartir

Los enlaces cortos se comparten mejor. Ya sea que tus huéspedes le pasen el enlace a sus acompañantes, se lo mencionen a amigos o lo escriban en el teléfono tras perder el correo, todo funciona mejor con una URL legible. "casa-koba" cabe en un mensaje de texto. "property-7f2a-9k81", no.

Reconocible meses después

Cuando un huésped que regresa ve "casa-koba" en su historial de correos un año después de su estancia, recuerda el lugar. Cuando ve un ID aleatorio, no. Los slugs personalizados convierten la URL de tu guía en un detalle sutil pero constante para recordar tu marca, algo muy útil si las reservas directas son parte de tu estrategia.

Reconocible meses después

Cuando un huésped que regresa ve "casa-koba" en su historial de correos un año después de su estancia, recuerda el lugar. Cuando ve un ID aleatorio, no. Los slugs personalizados convierten la URL de tu guía en un detalle sutil pero constante para recordar tu marca, algo muy útil si las reservas directas son parte de tu estrategia.

Cómo funciona

1

Abre la visibilidad y comparte cualquier propiedad

Dentro de la configuración de la propiedad, ve a la pestaña *Visibilidad y compartir*. El slug actual aparece debajo de *Ruta de URL personalizada*, con el valor predeterminado ya completado según el nombre de tu propiedad.

2

Haz clic en el menú y elige Editar

El menú de tres puntos junto al slug abre una ventana de edición. Escribe el slug que prefieras: solo letras, números y guiones.

3

Confirma con cuidado

Verás una ventana de confirmación con una casilla y un aviso: cambiar el slug romperá todos los enlaces y deep links existentes de la propiedad. Confirma solo si aún no has compartido la URL actual o si puedes volver a compartirla.

Precios

La edición del slug de tu guía está incluida en todos los planes de pago

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

gratis para siempre

Incluye 1 propiedad.

No necesitas tarjeta de crédito.

Incluye

Creador de Guías con AI

1 propiedad, artículos ilimitados

Traducción automática

Diseño de pantalla de inicio personalizado

Enlaces seguros para compartir y enlaces directos

Analítica básica y códigos QR

1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Popular

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD / mes

$70.80 billed yearly for 1 unit.

First unit $5.90, each extra $3.90.

You save $36.00 a year vs monthly.

No necesitas tarjeta de crédito. Garantía de devolución de 60 días.

Todo lo del plan Gratis, más

Concierge con AI para tus huéspedes

Asistente de redacción con AI

Registro de huéspedes

Herramientas para cumplir las normas de las OTA

Enlaces de reserva por tiempo

Tu logo, tus colores y sin el pie de página de SmoothStay

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

gratis para siempre

Incluye 1 propiedad.

No necesitas tarjeta de crédito.

Incluye

Creador de Guías con AI

1 propiedad, artículos ilimitados

Traducción automática

Diseño de pantalla de inicio personalizado

Enlaces seguros para compartir y enlaces directos

Analítica básica y códigos QR

1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Popular

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD / mes

$70.80 billed yearly for 1 unit.

First unit $5.90, each extra $3.90.

You save $36.00 a year vs monthly.

No necesitas tarjeta de crédito. Garantía de devolución de 60 días.

Todo lo del plan Gratis, más

Concierge con AI para tus huéspedes

Asistente de redacción con AI

Registro de huéspedes

Herramientas para cumplir las normas de las OTA

Enlaces de reserva por tiempo

Tu logo, tus colores y sin el pie de página de SmoothStay

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

gratis para siempre

Incluye 1 propiedad.

No necesitas tarjeta de crédito.

Incluye

Creador de Guías con AI

1 propiedad, artículos ilimitados

Traducción automática

Diseño de pantalla de inicio personalizado

Enlaces seguros para compartir y enlaces directos

Analítica básica y códigos QR

1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Popular

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD / mes

$70.80 billed yearly for 1 unit.

First unit $5.90, each extra $3.90.

You save $36.00 a year vs monthly.

No necesitas tarjeta de crédito. Garantía de devolución de 60 días.

Todo lo del plan Gratis, más

Concierge con AI para tus huéspedes

Asistente de redacción con AI

Registro de huéspedes

Herramientas para cumplir las normas de las OTA

Enlaces de reserva por tiempo

Tu logo, tus colores y sin el pie de página de SmoothStay

Garantía de inicio sin complicaciones

Pruébalo con huéspedes reales. Decide después.

Tienes hasta 60 días para decidir. ¿No es para ti? Cancela desde tu panel de control, pide tu reembolso y te devolvemos el total de lo que pagaste.

Tus 60 días empiezan con tu primer pago, así que la prueba gratis no consume ninguno. Los reembolsos se emiten en 5 días hábiles y cierran tu cuenta. Aplican términos y condiciones.

Garantía de inicio sin complicaciones

Pruébalo con huéspedes reales. Decide después.

Tienes hasta 60 días para decidir. ¿No es para ti? Cancela desde tu panel de control, pide tu reembolso y te devolvemos el total de lo que pagaste.

Tus 60 días empiezan con tu primer pago, así que la prueba gratis no consume ninguno. Los reembolsos se emiten en 5 días hábiles y cierran tu cuenta. Aplican términos y condiciones.

Cómo compartir mejor tu guía con un enlace URL personalizado

  1. Define tu slug antes de compartir el enlace por primera vez. Una vez que envías la URL de una guía a los huéspedes (por correo, en un documento de check-in o en un código QR impreso), cambiar el slug rompe todos los enlaces. El mejor momento para personalizarlo es justo después de crear una propiedad.

  2. Mantenlo corto y alineado a tu marca. "casa-koba" es mejor que "casa-koba-playa-del-carmen-4br-pool". Un slug corto se ve mejor, cabe en un mensaje de texto y es más fácil de recordar. Si tienes varias propiedades bajo una misma marca, crea una convención de nombres (por ejemplo, "koba-beach", "koba-mountain") para que la URL de cada propiedad sea coherente.

  3. Evita años, temporadas o cualquier dato que vuelva obsoleta tu URL. "casa-koba-2026" sirve hasta que llegue 2027. Usa nombres atemporales para no tener que cambiar el slug después y romper los enlaces que quieres que duren.

Preguntas sobre los enlaces de guías personalizadas

¿Qué es el slug de una guía y puedo cambiarlo?

El slug es el final del enlace de tu guía, como casa-koba en app.smoothstay.io/guide/casa-koba. Cada propiedad recibe uno basado en su nombre y puedes cambiarlo usando letras, números y guiones. Si ya está en uso, le añadimos un número. Cambiar el slug romperá todos los enlaces que ya hayas compartido, incluidos códigos QR y deep links. Por eso, configúralo antes de compartirlo.

¿Puedo usar mi propio dominio?

Todavía no. Puedes cambiar el final del enlace de tu guía (app.smoothstay.io/guide/tu-nombre), y los dominios personalizados ya están en nuestro plan de desarrollo.

¿Qué es el slug de una guía y puedo cambiarlo?

El slug es el final del enlace de tu guía, como casa-koba en app.smoothstay.io/guide/casa-koba. Cada propiedad recibe uno basado en su nombre y puedes cambiarlo usando letras, números y guiones. Si ya está en uso, le añadimos un número. Cambiar el slug romperá todos los enlaces que ya hayas compartido, incluidos códigos QR y deep links. Por eso, configúralo antes de compartirlo.

¿Puedo usar mi propio dominio?

Todavía no. Puedes cambiar el final del enlace de tu guía (app.smoothstay.io/guide/tu-nombre), y los dominios personalizados ya están en nuestro plan de desarrollo.

Empieza gratis

Empieza gratis

Empieza gratis

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras. Sin aplicaciones que descargar.

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras. Sin aplicaciones que descargar.

Comienza con SmoothStay
Comienza con SmoothStay

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.