Logo de SmoothStay

Cómo conseguir reservas directas para tu alquiler vacacional (sin arriesgar tu cuenta de Airbnb)

Perfil de autor Domi y Diego

Por Dominique y Diego

Cofundadores y Superhosts

Por Dominique y Diego

Cofundadores y Superhosts

Publicado

Última actualización

Un anfitrión consulta la página web de reservas directas de su alquiler vacacional desde su teléfono en la mesa de la cocina.

Las reservas directas para alquileres temporacionales requieren un enfoque de dos pasos: una web o motor de reservas para gestionar fechas y pagos, y un sistema basado en el consentimiento para capturar el contacto de tus huéspedes después de reservar. Al evitar la recopilación prohibida de correos de Airbnb, usar herramientas como Hospitable Direct para las reservas y crear una lista de contactos que cumpla con las normas, podrás aumentar tus clientes recurrentes de forma segura y depender menos de las OTA.

Todos los anfitriones han tenido el mismo pensamiento al ver un pago que llega más bajo de lo que el huésped realmente pagó: ¿qué habría pasado si simplemente hubieran reservado directamente conmigo?

Ese pensamiento es donde comienzan la mayoría de los planes de reservas directas, y también donde la mayoría de ellos fallan. El siguiente paso habitual es alguna versión de "recolectaré los correos de mis huéspedes de Airbnb y les haré marketing más tarde". Ese plan va en contra de las reglas de Airbnb y tampoco funciona mecánicamente. Airbnb no te da el correo electrónico.

Aquí está la versión que realmente funciona.

¿Cómo conseguir reservas directas para tu alquiler vacacional?

Necesitas dos cosas. Primero, un lugar para que los huéspedes reserven: un sitio o motor de reservas que mantenga tu calendario, reciba la reservación y procese el pago. Segundo, una forma de ser dueño de la relación con el huésped después de la reserva: una lista de contactos creada con consentimiento explícito, en canales cuyos términos lo permitan. Las reservas directas crecen principalmente gracias a los huéspedes recurrentes y al boca a boca, de forma lenta al principio. Lo que no puedes hacer es extraer datos de contacto de tus huéspedes de Airbnb para alimentar esa lista.

Esa segunda mitad es la parte que nadie quiere escuchar, así que quitémosla del camino primero.

El mito: "Solo recolectaré los correos de mis huéspedes de Airbnb"

No puedes hacerlo. La Política de transacciones fuera de la plataforma y transparencia de tarifas de Airbnb es inusualmente directa sobre esto, y la lista de comportamientos prohibidos es más larga de lo que la mayoría de los anfitriones cree:

Pedir a los huéspedes información de contacto antes de reservar; todas las comunicaciones con los huéspedes antes de la reserva deben realizarse en Airbnb. Solicitar a los huéspedes su correo electrónico, dirección postal u otros canales de comunicación utilizando el sistema de mensajería de Airbnb o el alias de correo electrónico después de una reserva… Vender, compartir o utilizar la información de contacto de los huéspedes para comunicaciones de marketing o registrar a los huéspedes en una lista de contactos.

Lee esa última cláusula otra vez. Registrar a los huéspedes en una lista de contactos se menciona específicamente. No es una zona gris que a alguien se le olvidó cerrar.

La misma política prohíbe "pedir o alentar a los usuarios a mover reservas actuales, futuras o recurrentes (incluidas las extensiones de reservaciones) fuera de Airbnb", y prohíbe "incluir enlaces que lleven a las personas fuera de la plataforma de Airbnb en anuncios o mensajes". Ese segundo punto atrapa a muchos anfitriones que creen que están siendo sutiles. La URL de tu sitio de reservas en la descripción de tu anuncio es una infracción. Una línea que diga "encuéntranos en" en tu mensaje de check-in es una infracción. Un código QR en la cocina que lleve a tu página de reservas es la misma idea con otro disfraz.

Airbnb aplica esto a su propia discreción, y la política dice que las infracciones graves o repetidas pueden significar la suspensión o desactivación permanente. Estás arriesgando el canal que paga tu hipoteca para construir una lista que no tienes permitido tener.

De todos modos, no obtienes su correo

Incluso si la política desapareciera mañana, la estructura técnica no está ahí. Airbnb retiró la función de alias de correo electrónico, y desde finales de 2023 los anfitriones no reciben la dirección de correo electrónico del huésped en absoluto, ya sea con alias o de otra manera. Lo que obtienes es la mensajería dentro de la aplicación, más los detalles de contacto que Airbnb decida compartir contigo con el fin de gestionar ese viaje específico.

Esos detalles son para la estancia. Usarlos para cualquier otra cosa es la cláusula de "usar la información de contacto proporcionada por Airbnb para otros fines" de la misma política.

Así que la posición inicial honesta es esta: tus huéspedes de Airbnb son huéspedes de Airbnb. Hospédalos de forma excelente, gánate la reseña y deja que la plataforma haga lo que la plataforma sabe hacer. Tu negocio directo se construye en otra parte.

Por qué esto importa más en 2026 que hace tres años

Dos cosas cambiaron.

La primera es la estructura de tarifas. Airbnb ha estado trasladando a los anfitriones a una tarifa de servicio única para anfitriones, donde la tarifa completa se descuenta de tu pago y la tarifa de cara al huésped desaparece. Según la propia página de tarifas de servicio de Airbnb, la mayoría de los anfitriones bajo esta estructura pagan un 15.5%, y la estructura de tarifa dividida está desapareciendo para un grupo cada vez más amplio de anfitriones. Si eso es bueno o malo para tu anuncio específico depende de cómo ajustes tus precios. Lo que no está en debate es que ahora un solo canal se lleva visiblemente una sexta parte de los ingresos brutos, y aparece en tu estado de cuenta cada mes en lugar de estar oculto en el cobro al huésped.

La segunda es el riesgo de concentración. Un cambio de algoritmo, una modificación de política, un problema con la cuenta que tú no causaste, y un negocio con un solo canal se queda con cero canales. Hemos visto cómo se mueve el posicionamiento en las búsquedas por razones que nadie explicó.

Las reservas directas no son una forma de hacerse rico. Son una forma de no ser inquilino en la plataforma de otra persona.

El camino honesto tiene dos capas

The two layers of direct bookings — a booking site that takes the reservation, and a registration flow that builds a consent-based guest list.

La mayoría de los consejos sobre reservas directas mezclan estas dos capas de una manera que hace que todo suene más difícil de lo que es. Son tareas separadas y se gestionan con herramientas diferentes.

Capa

La tarea

Qué la gestiona

Reserva

Mostrar disponibilidad, recibir la reservación, cobrar el dinero y sincronizar el calendario para evitar reservas dobles

Un sitio de reservas o motor de reservas

Relación

Saber quién es el huésped, con su consentimiento, para poder invitarlo a volver el próximo año

Tu flujo de registro y lista de contactos

Confianza

Filtro de seguridad, protección contra daños y protección contra contracargos

La capa de filtros de tu herramienta de reservas, además de un seguro

Necesitas la primera antes de que la segunda importe. Una lista de contactos sin un lugar a dónde enviar a la gente es solo una hoja de cálculo.

Capa 1: el sitio de reservas

Hoy en día, usamos Hospitable Direct y lo recomendamos. Una sola herramienta, no una lista de opciones, porque una lista de opciones hace que los anfitriones pasen cuatro meses evaluando y cero meses recibiendo reservas.

¿Por qué esta herramienta? Crea un sitio de reservas con la identidad de tu marca en tu propio dominio, procesa pagos, sincroniza reservaciones con tus calendarios de Airbnb y Vrbo para que una reserva directa bloquee el calendario de la OTA automáticamente, ofrece filtro de huéspedes y protección contra daños en el plan superior, y publica tus anuncios en Google Vacation Rentals para dirigir una fuente de demanda real a tu sitio. El precio es un pequeño porcentaje de la reserva en lugar de una comisión del tamaño de una OTA. Consulta sus precios para ver los números actuales; los porcentajes cambian.

Transparencia total, en ambos sentidos: no tenemos un acuerdo de afiliados ni de socios con Hospitable, y no hay etiquetas de seguimiento en ese enlace. Lo recomendamos porque usamos Hospitable como nuestro PMS en nuestras propiedades y el producto directo vive dentro de lo que ya estábamos utilizando. Esa es una razón real y también limitada. Si usas un PMS diferente, es probable que también tenga un producto de reservas directas, y el argumento de la sincronización de calendario te dirigirá hacia allí.

Lo que importa más que la herramienta es que la reserva se realice en un lugar que no sea un formulario de Google y una factura enviada por correo electrónico. Los huéspedes se dan cuenta de la diferencia.

Qué debe incluir un sitio de reservas

El estándar de calidad no es "ser tan bueno como Airbnb". El estándar es "que una persona normal use su tarjeta con confianza".

  • Fotos reales y un precio real. La tarifa por noche, la tarifa de limpieza y el total, presentados antes de que tengan que ingresar cualquier dato.

  • Disponibilidad instantánea. Un calendario que esté realmente actualizado. Nada mata más una reserva directa que un "déjame revisar y te aviso".

  • Una política de cancelación clara. Los huéspedes que reservan directamente están renunciando a la red de seguridad de Airbnb. Diles cuál es la tuya.

  • Quién eres. Nombres, rostros, el hecho de que hay un ser humano detrás de esto. Esta es tu mayor ventaja frente a un anuncio en una plataforma.

  • Un proceso de pago que inspire confianza. Cobro con tarjeta en una página segura, correo de confirmación y listo.

  • Una razón para reservar de forma directa. No se trata de competir bajando precios. Ofrece mejores condiciones de cancelación, un check-out tardío, la habitación de su preferencia o prioridad para elegir fechas la próxima temporada.

  • Tus reglas de la casa y cualquier requisito de registro, visibles antes de reservar y no de sorpresa después.

Lo que no debe incluir: una barrera de inicio de sesión, un formulario de 14 campos o un botón de "solicitud de reserva" que vaya a tu bandeja de entrada personal.

Capa 2: una lista de contactos que sea realmente tuya

Ahora, la parte que puedes construir sin tener que ocultarte de nadie.

  1. Decide qué canales alimentarán la lista y escríbelo. Reservas directas: sí, sin duda, son tus huéspedes. Airbnb: nunca, por las razones mencionadas antes. Vrbo comparte el correo electrónico y teléfono del huésped con el anfitrión después de aceptar una reserva, pero "que nos lo hayan dado" no es lo mismo que "podemos hacerle marketing". Revisa los términos vigentes de ese canal y recuerda que el consentimiento y las leyes de privacidad (como GDPR, CCPA y las que apliquen en tu localidad) están por encima de las reglas de cualquier plataforma.

  2. Pide los datos en un momento lógico. El momento natural es el registro o el check-in, en tu propia plataforma, una vez que la reserva ya existe. Un huésped que completa los datos de quién va a llegar espera dar un nombre y un correo electrónico. Eso no es marketing, es dar un buen servicio.

  3. Pide el consentimiento por separado. Una casilla sin marcar que diga algo como "Envíenme un correo electrónico cuando abramos las fechas de la próxima temporada" no es adorno. Es la diferencia entre tener una lista de contactos útil y tener un problema legal. Nunca la incluyas dentro de los términos de la reserva.

  4. Guarda la información en un lugar que puedas exportar. Si no puedes descargar un archivo CSV, no eres dueño de esos datos. Se los estás rentando a otro proveedor.

  5. Dales una razón para aceptar. "Únete a nuestra lista de correo" no aporta nada. "Los huéspedes recurrentes reciben nuestras fechas disponibles dos semanas antes" sí aporta valor.

  6. Y luego, úsala con mucha moderación. Dos o tres correos electrónicos al año. Fechas de apertura, un agradecimiento sincero, tal vez un dato útil sobre el vecindario que no sea una oferta de venta. Una lista a la que le escribes mensualmente es una lista que cancelará su suscripción.

Cómo lo gestionamos nosotros

A digital guest registration form on a phone showing an optional marketing consent checkbox.

Diseñamos nuestra función de Registro de Huéspedes exactamente para este tipo de problema: captura el nombre, correo electrónico, teléfono y consentimiento de marketing en el momento en que el huésped se registra, y la lista de contactos se puede exportar a CSV cuando quieras.

La parte que importa aquí es el Modo de Cumplimiento de OTA. Identifica la fuente de la reserva y, para las reservaciones originadas en Airbnb, los campos de contacto y consentimiento simplemente no se muestran. No es que se oculten tras una advertencia ni que dependa de que te acuerdes a las 11 de la noche. Sencillamente no aparecen. Tus huéspedes de Airbnb reciben la guía y la información de llegada; tus huéspedes directos y de canales permitidos reciben el flujo de registro que construye tu lista. Un solo sistema, respetando el límite donde Airbnb lo marca.

Una división clara del trabajo, ya que es la pregunta que más nos hacen: nosotros no somos el sitio de reservas ni filtramos a los huéspedes. Hospitable Direct se encarga de la reservación, el pago y los filtros de seguridad. Nosotros gestionamos lo que el huésped lee, pregunta y acepta después de que se realiza la reserva. Son tareas diferentes, y preferimos hacer la nuestra de forma excelente que intentar hacer tres a medias.

Un cronograma realista

Esto es lo que nadie que venda cursos de reservas directas te dirá: es un proceso lento, y las primeras reservas serán de personas que ya se hospedaron contigo.

Etapa

Qué está pasando realmente

Qué esperar

Meses 0 a 3

El sitio está activo, el calendario se sincroniza y el flujo de registro captura el consentimiento en las reservas elegibles

Prácticamente cero reservas directas. Esto es normal. Estás construyendo un tipo de inventario diferente.

Meses 3 a 12

Regresan los primeros huéspedes recurrentes. Recomendaciones de boca a boca de personas a las que les encantó la estancia.

Unas cuantas. Cada una de ellas es un huésped que ya te habías ganado antes.

Año 2 en adelante

La lista cuenta con huéspedes de toda una temporada que dieron su consentimiento. Google Vacation Rentals y las búsquedas empiezan a aportar.

Una minoría significativa de tu calendario. La mayoría de los anfitriones no pasan de aquí, y eso está bien.

El objetivo nunca fue lograr el 100% de reservas directas. Tener un negocio donde un solo canal no pueda destruirte es el verdadero éxito. Si el canal directo representa una quinta parte de tus noches y tus mejores huéspedes regresan por su cuenta, ya ganaste el juego.

Por eso, la forma más rápida de impulsar las reservas directas no tiene nada que ver con el sitio de reservas. Depende de si la gente quiere regresar. Eso se decide durante la estancia, no después, y se explica a detalle en cómo conseguir huéspedes recurrentes para tu alquiler vacacional.

Preguntas frecuentes

¿Puedo pedir el correo electrónico a los huéspedes de Airbnb después del check-out?

No. La política de transacciones fuera de la plataforma de Airbnb prohíbe solicitar el correo u otros canales de comunicación a los huéspedes a través de su sistema de mensajería después de una reserva, y por separado prohíbe registrarlos en listas de contactos. El check-out no cambia esta regla.

¿Airbnb comparte el correo electrónico del huésped con los anfitriones?

No. Airbnb retiró la función de alias de correo electrónico, y los anfitriones ya no reciben las direcciones de correo de los huéspedes desde finales de 2023. Lo que obtienes es la mensajería de la aplicación y la información de contacto que Airbnb comparta para gestionar ese viaje.

¿Puedo poner el enlace de mi sitio web de reservas directas en mi anuncio de Airbnb?

No. La política prohíbe explícitamente incluir enlaces que lleven a los usuarios fuera de la plataforma de Airbnb en anuncios o mensajes. Esto incluye la descripción del anuncio, tus mensajes y cualquier cosa equivalente.

¿Puedo enviar correos electrónicos a huéspedes que reservaron a través de Vrbo?

Vrbo comparte el correo electrónico y teléfono del huésped con el anfitrión tras aceptar la reserva, lo que marca una diferencia real con Airbnb. Sin embargo, recibir una dirección no significa tener consentimiento para enviarle publicidad. Revisa los términos vigentes de Vrbo, obtén el consentimiento explícito y cumple con las leyes de privacidad aplicables.

¿Cuántas reservas directas obtendré en el primer año?

Siendo realistas, muy pocas dependiendo de tu mercado, y la mayoría de huéspedes recurrentes. Los anfitriones que esperan llenar su calendario en el tercer mes suelen rendirse en el cuarto. Considera el primer año como la fase para construir el activo.

¿Necesito un PMS para recibir reservas directas?

No estrictamente, pero necesitas sincronizar el calendario desde el primer día o tendrás reservas dobles. Si gestionas una propiedad en un solo canal, basta con un motor de reservas. Con dos o más propiedades, o dos o más canales, un PMS deja de ser opcional.

Poner en marcha el sitio de reservas toma un fin de semana. Lograr que los huéspedes quieran regresar es el verdadero trabajo, y eso ocurre durante la estancia.

Si prefieres no crear la guía, el flujo de registro y la gestión del consentimiento de marketing tú mismo, puedes tener los tres funcionando en minutos. Comienza tu prueba gratuita de 14 días, sin necesidad de tarjeta.

Consigue más reseñas de 5 estrellas

Simplifica la experiencia de tus huéspedes y mejora tus calificaciones con una Guía Digital de SmoothStay.

¡SmoothStay es una guía increíble!

Consigue más reseñas de 5 estrellas

Simplifica la experiencia de tus huéspedes y mejora tus calificaciones con una Guía Digital de SmoothStay.

¡SmoothStay es una guía increíble!

Consigue más reseñas de 5 estrellas

Simplifica la experiencia de tus huéspedes y mejora tus calificaciones con una Guía Digital de SmoothStay.

¡SmoothStay es una guía increíble!
Logo de SmoothStay

Estamos aquí para facilitar tu camino como anfitrión, mejorando la experiencia de tus huéspedes y haciendo tu trabajo más sencillo.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

Logo de SmoothStay

Estamos aquí para facilitar tu camino como anfitrión, mejorando la experiencia de tus huéspedes y haciendo tu trabajo más sencillo.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

Logo de SmoothStay

Estamos aquí para facilitar tu camino como anfitrión, mejorando la experiencia de tus huéspedes y haciendo tu trabajo más sencillo.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.