Por qué elegir SmoothStay en lugar de Hostfully

Por qué elegir SmoothStay en lugar de Hostfully

Compara las funciones con IA, el diseño moderno y los precios transparentes. Descubre por qué los anfitriones ahorran cientos de dólares con SmoothStay y disfrutan de una experiencia de usuario superior.

Compara las funciones con IA, el diseño moderno y los precios transparentes. Descubre por qué los anfitriones ahorran cientos de dólares con SmoothStay y disfrutan de una experiencia de usuario superior.

Guía digital de SmoothStay

Ambas plataformas ofrecen guías, pero SmoothStay gana en diseño, precio e innovación

SmoothStay y Hostfully crean guías digitales profesionales que reducen las preguntas de los huéspedes. Pero SmoothStay es la plataforma más nueva, creada con los estándares actuales en mente: interfaz de usuario moderna, desarrollo activo y precios justos. Hostfully es una herramienta establecida que muestra el paso de los años, con un diseño obsoleto, desarrollo más lento y un plan gratuito lleno de anuncios patrocinados.

El panorama general: estás comparando una plataforma de construcción reciente, optimizada para la experiencia del anfitrión, frente a una plataforma heredada que parece del 2010. Esa diferencia se nota en todo, desde la AI y los próximos lanzamientos hasta lo intuitiva que resulta la interfaz.

Resumen de decisión rápida

Elige SmoothStay si:

  • Quieres un diseño moderno, rápido e intuitivo (Hostfully se siente obsoleto en comparación)

  • Buscas un chatbot de AI que responda las preguntas de los huéspedes 24/7

  • Prefieres una plataforma que lance nuevas funciones con frecuencia

  • Te entusiasman las próximas integraciones con PMS (sin bloquearte en un solo ecosistema)

  • Un precio justo y predecible es importante para ti

  • Quieres una experiencia libre de anuncios (sin contenido patrocinado en ningún lado)

  • Valoras trabajar con plataformas creadas por anfitriones que realmente entienden tu flujo de trabajo

Elige Hostfully si:

  • Ya usas el PMS completo de Hostfully y quieres una integración estrecha con su ecosistema

  • Necesitas funciones maduras como exportación a PDF y mercado de ventas adicionales (upselling) hoy mismo

  • No te importa una interfaz anticuada si tiene todas las funciones que necesitas

  • Valoras una plataforma establecida con años de trayectoria

  • Te sientes cómodo pagando cientos de dólares más por menos innovaciones

  • Prefieres una plataforma estable y de movimiento lento en lugar de actualizaciones frecuentes

SmoothStay Digital Guidebook

Entonces, ¿cómo se comparan SmoothStay y Hostfully hoy?

Función

SmoothStay

Hostfully

Plataforma de guías digitales

✅ Moderna, limpia.

✅ Madura, obsoleta.

Chatbot de AI (respuestas 24/7 a huéspedes)

✅ Sí.

❌ No.

Asistente de redacción de contenido con AI

✅ Sí.

❌ No.

Planificador de itinerarios con AI

❌ No.

✅ Sí.

PDF imprimibles

❌ Aún no, en plan de desarrollo.

✅ Sí.

Recomendaciones locales basadas en mapas

✅ Sí.

✅ Sí.

Sincronizar contenido entre guías

✅ Sí.

✅ Sí.

Mercado integrado de ventas adicionales (upselling)

❌ No integrado aún, pero puedes añadir enlaces externos a Viator.com u otra plataforma de afiliados de tu elección para generar ingresos.

✅ Sí, a través de la plataforma.

Traducción a múltiples idiomas

✅ Sí, más de 100 idiomas.

✅ Sí, más de 16 idiomas.

Opciones de marca personalizada

✅ Sí.

✅ Sí.

Diseño moderno y fluido

✅ Sí.

❌ No. Lento y poco intuitivo (a veces tarda más de 30 segundos en cargar).

Registro de huéspedes y recopilación de correos

✅ Sí.

✅ Sí.

Enlaces solo por invitación

✅ Sí.

✅ Sí.

Ver quién lee y cuándo

✅ Sí.

✅ Sí.

Creación rápida de códigos QR

✅ Sí.

✅ Sí.

Dominio personalizado

❌ Aún no, en plan de desarrollo.

✅ Sí.

Integraciones

❌ Aún no. Hospitable Connect y Zapier próximamente.

✅ Vía Zapier, sin integraciones directas con PMS.

Opción gratuita disponible sin compromisos

✅ Sí, ideal para una propiedad, sin funciones de AI y sin anuncios.

❌ Plan gratuito para una propiedad pero con recomendaciones patrocinadas.

Precio mensual

✅ $6.90 por la primera guía, luego $2.90 por cada guía adicional.

❌ $12.00 por una guía, luego disminuye a $6.00 por cada guía adicional.

Ejemplo de costo con 10 guías

✅ $33.00 al mes (ahorra más del 100%).

❌ $70.00 al mes.

Aviso legal: Nos esforzamos por revisar y mantener esta página actualizada cada trimestre ante cualquier cambio en las ofertas de las plataformas. Podemos cometer errores. Si notas precios desactualizados, funciones incorrectas o información inexacta, por favor escríbenos a hello@smoothstay.io para que podamos corregirlo.
Última actualización:

Compara los precios de SmoothStay vs. Hostfully

Todas las funciones premium

$6.90

USD, POR MES

Guías/Habitaciones/Unidades

1

¿Necesitas más de 30 guías? Ponte en contacto para recibir descuentos por volumen.

No necesitas tarjeta de crédito

Artículos ilimitados.

Agrega guías en cualquier momento.

Conserje de huéspedes con IA.

Asistente de contenido con IA.

Registro de huéspedes.

Tu marca.

Traducción automática.

Análisis avanzados.

Etiquetas personalizadas.

Generador avanzado de códigos QR.

Inserta imágenes y videos ilimitados.

Diccionario de datos.

Acceso temporal para tus huéspedes.

Controles de privacidad.

Herramientas de cumplimiento para OTA.

Comparte enlaces directos.

Todas las funciones premium

$6.90

USD, POR MES

Guías/Habitaciones/Unidades

1

¿Necesitas más de 30 guías? Ponte en contacto para recibir descuentos por volumen.

No necesitas tarjeta de crédito

Artículos ilimitados.

Agrega guías en cualquier momento.

Conserje de huéspedes con IA.

Asistente de contenido con IA.

Registro de huéspedes.

Tu marca.

Traducción automática.

Análisis avanzados.

Etiquetas personalizadas.

Generador avanzado de códigos QR.

Inserta imágenes y videos ilimitados.

Diccionario de datos.

Acceso temporal para tus huéspedes.

Controles de privacidad.

Herramientas de cumplimiento para OTA.

Comparte enlaces directos.

Todas las funciones premium

$6.90

USD, POR MES

Guías/Habitaciones/Unidades

1

¿Necesitas más de 30 guías? Ponte en contacto para recibir descuentos por volumen.

No necesitas tarjeta de crédito

Artículos ilimitados.

Agrega guías en cualquier momento.

Conserje de huéspedes con IA.

Asistente de contenido con IA.

Registro de huéspedes.

Tu marca.

Traducción automática.

Análisis avanzados.

Etiquetas personalizadas.

Generador avanzado de códigos QR.

Inserta imágenes y videos ilimitados.

Diccionario de datos.

Acceso temporal para tus huéspedes.

Controles de privacidad.

Herramientas de cumplimiento para OTA.

Comparte enlaces directos.

Mira lo que dicen los gestores de propiedades sobre SmoothStay

¿Tienes preguntas sobre SmoothStay?

¿SmoothStay se integra con mi PMS?

¿Qué oculta realmente lo de "reservado por el canal" (OTA-restricted)?

¿Puedo requerir el registro en algunas propiedades y en otras no?

¿Puedo tener una marca diferente para cada propiedad?

Me estoy mudando de otra plataforma, ¿cómo funciona?

¿Cada una de tus propiedades puede tener una pantalla de inicio diferente?

¿Puedo usar mi propio dominio personalizado?

¿Tienes preguntas sobre SmoothStay?

¿SmoothStay se integra con mi PMS?

Me estoy mudando de otra plataforma, ¿cómo funciona?

¿Qué oculta realmente lo de "reservado por el canal" (OTA-restricted)?

¿Cada una de tus propiedades puede tener una pantalla de inicio diferente?

¿Puedo requerir el registro en algunas propiedades y en otras no?

¿Puedo usar mi propio dominio personalizado?

¿Puedo tener una marca diferente para cada propiedad?

Consigue más reseñas de 5 estrellas

Simplifica la experiencia de tus huéspedes y mejora tus calificaciones con una Guía Digital de SmoothStay.

¡SmoothStay es una guía increíble!

Consigue más reseñas de 5 estrellas

Simplifica la experiencia de tus huéspedes y mejora tus calificaciones con una Guía Digital de SmoothStay.

¡SmoothStay es una guía increíble!

Consigue más reseñas de 5 estrellas

Simplifica la experiencia de tus huéspedes y mejora tus calificaciones con una Guía Digital de SmoothStay.

¡SmoothStay es una guía increíble!
Logo de SmoothStay

Estamos aquí para facilitar tu camino como anfitrión, mejorando la experiencia de tus huéspedes y haciendo tu trabajo más sencillo.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es una marca registrada de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.


SmoothStay no está afiliado con Airbnb, Inc, VRBO o ninguna otra plataforma.

Logo de SmoothStay

Estamos aquí para facilitar tu camino como anfitrión, mejorando la experiencia de tus huéspedes y haciendo tu trabajo más sencillo.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es una marca registrada de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.


SmoothStay no está afiliado con Airbnb, Inc, VRBO o ninguna otra plataforma.

Logo de SmoothStay

Estamos aquí para facilitar tu camino como anfitrión, mejorando la experiencia de tus huéspedes y haciendo tu trabajo más sencillo.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es una marca registrada de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.


SmoothStay no está afiliado con Airbnb, Inc, VRBO o ninguna otra plataforma.