
Ambas plataformas ofrecen guías, pero SmoothStay gana en diseño, precio e innovación
SmoothStay y Hostfully crean guías digitales profesionales que reducen las dudas de los huéspedes. Pero SmoothStay es la plataforma más nueva, diseñada con los estándares actuales: interfaz de usuario moderna, desarrollo activo y precios justos. Hostfully es una herramienta consolidada que ya muestra el paso de los años, con un diseño anticuado, desarrollo más lento y un plan gratuito lleno de anuncios patrocinados.
El panorama general: estás comparando una plataforma de creación reciente, optimizada para la experiencia del anfitrión, con una plataforma heredada que parece del 2010. Esa diferencia se nota en todo, desde la AI y los próximos lanzamientos hasta lo intuitiva que resulta la interfaz.
Resumen rápido para decidir
Elige SmoothStay si:
Quieres un diseño moderno, rápido e intuitivo (Hostfully se siente anticuado en comparación)
Buscas un chatbot con AI que responda las dudas de tus huéspedes las 24 horas, los 7 días de la semana
Prefieres una plataforma que lance nuevas funciones de manera frecuente
Te entusiasman las próximas integraciones con PMS (sin quedarte atrapado en un solo ecosistema)
Te importa tener precios justos y predecibles
Quieres una experiencia libre de publicidad (sin contenido patrocinado en ningún lado)
Valoras trabajar con plataformas creadas por anfitriones que realmente entienden tu flujo de trabajo
Elige Hostfully si:
Ya usas el PMS completo de Hostfully y quieres una integración estrecha con su ecosistema
Necesitas funciones maduras como la exportación a PDF y un mercado de ventas adicionales hoy mismo
No te importa tener una interfaz obsoleta si cuenta con todas las funciones que necesitas
Valoras una plataforma establecida con años de trayectoria
No tienes problema en pagar bastante más por menos innovaciones
Prefieres una plataforma estable y de evolución lenta en lugar de actualizaciones frecuentes
¿Cómo se comparan SmoothStay y Hostfully hoy en día?
Función | SmoothStay | Hostfully |
|---|---|---|
Plataforma de guías digitales | ✓ Moderna y limpia. | ✓ Madura, pero anticuada. |
Chatbot con AI (respuestas 24/7 para huéspedes) | ✓ Sí. | — No. |
Asistente de redacción de contenido con AI | ✓ Sí. | — No. |
Planificador de itinerarios con AI | — No. | ✓ Sí. |
PDFs listos para imprimir | — Aún no, en plan de desarrollo. | ✓ Sí. |
Recomendaciones locales basadas en mapas | ✓ Sí. | ✓ Sí. |
Sincronización de contenido entre guías | ✓ Sí. | ✓ Sí. |
Mercado integrado de ventas adicionales | — No está integrado aún, pero puedes añadir enlaces externos a Viator.com o a la plataforma de afiliados que prefieras para generar ingresos. | ✓ Sí, a través de la plataforma. |
Traducción a múltiples idiomas | ✓ Sí, más de 100 idiomas. | ✓ Sí, más de 16 idiomas. |
Opciones de marca personalizada | ✓ Sí. | ✓ Sí. |
Diseño moderno y fluido | ✓ Sí. | — No. Lento y poco intuitivo (a veces tarda más de 30 segundos en cargar). |
Registro de huéspedes y recopilación de correos | ✓ Sí. | ✓ Sí. |
Enlaces solo por invitación | ✓ Sí. | ✓ Sí. |
Ver quién lee la guía y cuándo | ✓ Sí. | ✓ Sí. |
Creación rápida de códigos QR | ✓ Sí. | ✓ Sí. |
Dominio personalizado | — Aún no, en plan de desarrollo. | ✓ Sí. |
Integraciones | ✓ Sí. Hospitable y Webhooks. Más próximamente. | ✓ A través de Zapier, sin integraciones directas con PMS. |
Opción gratuita disponible sin condiciones | ✓ Sí, ideal para una propiedad, sin funciones de AI y sin anuncios. | — Plan gratuito para una propiedad, pero con recomendaciones patrocinadas. |
Precio mensual | Consulta el sitio web del proveedor para ver los precios actuales. Ver planes de SmoothStay. | |
Ejemplo de costo para 10 guías | Consulta el sitio web del proveedor para ver los precios actuales. Ver planes de SmoothStay. |
Aviso legal: Nos esforzamos por revisar y mantener actualizada esta página cada trimestre para reflejar cualquier cambio en las ofertas de las plataformas. Podemos cometer errores. Si notas precios desactualizados, funciones incorrectas o información inexacta, escríbenos a hello@smoothstay.io para que podamos corregirlo.

