Escribe el contenido una sola vez. Publícalo en cada propiedad.

Escribe el contenido una sola vez. Publícalo en cada propiedad.

El Content Hub de SmoothStay es la columna vertebral de tu guía: una estructura limpia de tres niveles para cada artículo, marcadores de posición dinámicos que completan automáticamente los detalles de cada propiedad y etiquetas que te permiten reutilizar contenidos en distintas guías sin copiar y pegar ni una sola línea.

El Content Hub de SmoothStay es la columna vertebral de tu guía: una estructura limpia de tres niveles para cada artículo, marcadores de posición dinámicos que completan automáticamente los detalles de cada propiedad y etiquetas que te permiten reutilizar contenidos en distintas guías sin copiar y pegar ni una sola línea.

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Avatar
Avatar
Avatar

Usado por anfitriones en 18 países

Avatar
Avatar
Avatar

Usado por anfitriones en 18 países

El Centro de contenido de SmoothStay muestra las categorías a la izquierda y los artículos a la derecha, con un menú desplegable para filtrar por propiedad.

Por qué es importante

Deja de duplicar, empieza a reutilizar

La mayoría de los anfitriones con varias propiedades terminan con el mismo artículo reescrito diez veces: "Cómo usar el aire acondicionado", "Cómo usar el aire acondicionado en Casa Koba", "Instrucciones del aire acondicionado para Maya Villa". Las etiquetas solucionan esto. Escribe el artículo una vez, etiquétalo para las propiedades a las que aplica y aparecerá en cada guía relevante de forma automática. Actualiza una vez, actualiza en todas partes.

Deja de duplicar, empieza a reutilizar

La mayoría de los anfitriones con varias propiedades terminan con el mismo artículo reescrito diez veces: "Cómo usar el aire acondicionado", "Cómo usar el aire acondicionado en Casa Koba", "Instrucciones del aire acondicionado para Maya Villa". Las etiquetas solucionan esto. Escribe el artículo una vez, etiquétalo para las propiedades a las que aplica y aparecerá en cada guía relevante de forma automática. Actualiza una vez, actualiza en todas partes.

Indícale a tu contenido cuál es la propiedad correcta

El Diccionario de Datos es lo que permite que un artículo sirva para múltiples propiedades. Inserta una variable como {{UNIT:WIFI_PASSWORD}} en tu texto y esta se reemplazará con la contraseña correcta de la guía que el huésped esté consultando. Diecisiete variables cubren los detalles que más cambian —wifi, dirección, nombre del host, hora de check-in, reglas de la casa, información de la marca— para que dejes de escribir manualmente lo que no debería ser estático.

Indícale a tu contenido cuál es la propiedad correcta

El Diccionario de Datos es lo que permite que un artículo sirva para múltiples propiedades. Inserta una variable como {{UNIT:WIFI_PASSWORD}} en tu texto y esta se reemplazará con la contraseña correcta de la guía que el huésped esté consultando. Diecisiete variables cubren los detalles que más cambian —wifi, dirección, nombre del host, hora de check-in, reglas de la casa, información de la marca— para que dejes de escribir manualmente lo que no debería ser estático.

Estructura que escala de 1 a 100 propiedades

El Content Hub está estructurado en tres niveles —Categoría, Subcategoría y Artículo— para mantener la organización, ya sea que tengas una guía o cincuenta. Cada categoría y subcategoría tiene su propio ícono, cada artículo cuenta con sus propias reglas de visibilidad y el panel de control te permite filtrar todo el hub por propiedad para que no te abrumes con el contenido de múltiples cuentas.

Estructura que escala de 1 a 100 propiedades

El Content Hub está estructurado en tres niveles —Categoría, Subcategoría y Artículo— para mantener la organización, ya sea que tengas una guía o cincuenta. Cada categoría y subcategoría tiene su propio ícono, cada artículo cuenta con sus propias reglas de visibilidad y el panel de control te permite filtrar todo el hub por propiedad para que no te abrumes con el contenido de múltiples cuentas.

Cómo funciona

1

Crea tu estructura una sola vez

Configura tus categorías y subcategorías en el Content Hub: Qué saber antes de viajar, Dónde comer, Cómo moverse. Elige un ícono para cada una. Esta estructura será la columna vertebral de cada guía que crees de ahora en adelante.

2

Escribe artículos con marcadores de posición dinámicos

Cuando escribas un artículo que aplique a varias propiedades —como instrucciones de wifi, mensaje de bienvenida o pasos para el check-out— usa los marcadores de posición del Data Dictionary para todo lo que varíe según la propiedad. El botón del Data Dictionary está en el editor. Solo haz clic, elige una variable y listo.

3

Etiqueta para reutilizar, restringe para excepciones

Etiqueta tus propiedades por región o tipo y tus artículos de la misma manera. Los artículos que coincidan aparecerán automáticamente en esas guías. Para artículos específicos que solo deban aparecer en una propiedad, usa la opción *Restrict visibility to a property*.

Precios

El Content Hub completo —incluyendo diccionario de datos, etiquetas, encabezados multimedia dinámicos y visibilidad por propiedad— está incluido en todos los planes de pago. El plan gratuito permite usar la estructura de tres niveles y crear artículos básicos para que veas cómo funciona el sistema antes de crecer.

Todas las funciones premium

$6.90

USD, POR MES

Guías/Habitaciones/Unidades

1

¿Necesitas más de 30 guías? Ponte en contacto para recibir descuentos por volumen.

No necesitas tarjeta de crédito

Artículos ilimitados.

Agrega guías en cualquier momento.

Conserje de huéspedes con IA.

Asistente de contenido con IA.

Registro de huéspedes.

Tu marca.

Traducción automática.

Análisis avanzados.

Etiquetas personalizadas.

Generador avanzado de códigos QR.

Inserta imágenes y videos ilimitados.

Diccionario de datos.

Acceso temporal para tus huéspedes.

Controles de privacidad.

Herramientas de cumplimiento para OTA.

Comparte enlaces directos.

Todas las funciones premium

$6.90

USD, POR MES

Guías/Habitaciones/Unidades

1

¿Necesitas más de 30 guías? Ponte en contacto para recibir descuentos por volumen.

No necesitas tarjeta de crédito

Artículos ilimitados.

Agrega guías en cualquier momento.

Conserje de huéspedes con IA.

Asistente de contenido con IA.

Registro de huéspedes.

Tu marca.

Traducción automática.

Análisis avanzados.

Etiquetas personalizadas.

Generador avanzado de códigos QR.

Inserta imágenes y videos ilimitados.

Diccionario de datos.

Acceso temporal para tus huéspedes.

Controles de privacidad.

Herramientas de cumplimiento para OTA.

Comparte enlaces directos.

Todas las funciones premium

$6.90

USD, POR MES

Guías/Habitaciones/Unidades

1

¿Necesitas más de 30 guías? Ponte en contacto para recibir descuentos por volumen.

No necesitas tarjeta de crédito

Artículos ilimitados.

Agrega guías en cualquier momento.

Conserje de huéspedes con IA.

Asistente de contenido con IA.

Registro de huéspedes.

Tu marca.

Traducción automática.

Análisis avanzados.

Etiquetas personalizadas.

Generador avanzado de códigos QR.

Inserta imágenes y videos ilimitados.

Diccionario de datos.

Acceso temporal para tus huéspedes.

Controles de privacidad.

Herramientas de cumplimiento para OTA.

Comparte enlaces directos.

Cómo optimizar el contenido de tu guía digital

  1. Entre menos artículos conserves, más fácil será gestionar varias propiedades. Los hosts que usan etiquetas y el diccionario de datos de forma intensiva terminan manteniendo unos 60 artículos en total para 20 propiedades, en lugar de 200. Actualiza el wifi una vez y se actualizará en todos lados: ese es el objetivo.


  2. Combina las etiquetas con el diccionario de datos para maximizar el control. Las etiquetas deciden en qué guías aparece un artículo. El diccionario de datos decide qué detalles se muestran dentro de él. Al usarlos juntos, puedes escribir un único artículo de bienvenida que funcione para cada propiedad de tu portafolio, y que parezca redactado específicamente para esa propiedad.


  3. Usa la vista de categoría optimizada cuando las subcategorías no aporten valor. Si tu categoría de Restaurantes solo tiene Informal y Gourmet, dar dos toques para llegar a un artículo es demasiado. Cambia a Subcategorías como filtros para que los huéspedes vean todos los restaurantes en una sola pantalla con pestañas de filtro arriba; mucho más rápido.

¿Preguntas sobre el Content Hub de SmoothStay?

Si editas un artículo compartido por etiqueta en varias guías, ¿se actualiza en todas partes?

¿Puedo personalizar los íconos de mis categorías y subcategorías?

¿Qué diferencia hay entre etiquetar un artículo y limitarlo a una propiedad específica?

¿Puedo usar un mismo artículo en varias propiedades sin tener que volver a escribirlo?

¿El Diccionario de Datos también funciona con el AI Chatbot?

¿Qué hace la opción de multimedia dinámica de la cabecera?

¿Qué campos están disponibles en el Diccionario de datos?

¿Cuál es la diferencia entre una categoría, una subcategoría y un artículo?

¿Preguntas sobre el Content Hub de SmoothStay?

Si editas un artículo compartido por etiqueta en varias guías, ¿se actualiza en todas partes?

¿El Diccionario de Datos también funciona con el AI Chatbot?

¿Puedo personalizar los íconos de mis categorías y subcategorías?

¿Qué hace la opción de multimedia dinámica de la cabecera?

¿Qué diferencia hay entre etiquetar un artículo y limitarlo a una propiedad específica?

¿Qué campos están disponibles en el Diccionario de datos?

¿Puedo usar un mismo artículo en varias propiedades sin tener que volver a escribirlo?

¿Cuál es la diferencia entre una categoría, una subcategoría y un artículo?

Empieza gratis

Empieza gratis

Empieza gratis

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras. Sin aplicaciones que descargar.

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras. Sin aplicaciones que descargar.

Comienza con SmoothStay
Comienza con SmoothStay
Logo de SmoothStay

Estamos aquí para facilitar tu camino como anfitrión, mejorando la experiencia de tus huéspedes y haciendo tu trabajo más sencillo.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es una marca registrada de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.


SmoothStay no está afiliado con Airbnb, Inc, VRBO o ninguna otra plataforma.

Logo de SmoothStay

Estamos aquí para facilitar tu camino como anfitrión, mejorando la experiencia de tus huéspedes y haciendo tu trabajo más sencillo.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es una marca registrada de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.


SmoothStay no está afiliado con Airbnb, Inc, VRBO o ninguna otra plataforma.

Logo de SmoothStay

Estamos aquí para facilitar tu camino como anfitrión, mejorando la experiencia de tus huéspedes y haciendo tu trabajo más sencillo.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es una marca registrada de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.


SmoothStay no está afiliado con Airbnb, Inc, VRBO o ninguna otra plataforma.