Ejemplos de reglas de la casa en Airbnb: qué incluir y cómo redactarlas para que los huéspedes las cumplan
Publicado
Última actualización
Las reglas de casa eficaces para Airbnb son cortas, claras y se explican brevemente para que los huéspedes entiendan el porqué de cada norma. Esto mejora el cumplimiento sin que se sientan controlados. Este artículo te da ejemplos listos para copiar por categorías, consejos sobre dónde mostrarlos (anuncio, guía de bienvenida, carteles, códigos QR) y cómo asegurar que se puedan aplicar según las políticas de Airbnb.
Existe una versión de las normas de la casa que parece el contrato de una rentadora de autos: catorce puntos, todos empiezan con "no" y la mitad está en negrita y mayúsculas. Los huéspedes las leen por encima, se sienten vigilados antes de dejar las maletas y entran a la defensiva. Luego está la versión que escribe un buen anfitrión: seis o siete reglas cortas, cada una con su porqué, ubicadas donde el huésped realmente las vea. Es la misma información, pero el inicio de la estancia es totalmente distinto.
Llevamos más de diez años como anfitriones, primero con una casa de cuatro habitaciones en Washington, D. C. y luego sumamos varias propiedades en la Riviera Maya. Las reglas que usamos hoy no se parecen en nada al bloque de texto con el que empezamos. Esto es lo que aprendimos sobre qué reglas se ganan su lugar, cómo redactarlas y dónde ponerlas para que cumplan su función sin arruinar la bienvenida.
¿Qué deben incluir las normas de la casa en Airbnb?
Unas buenas normas de la casa en Airbnb cubren la lista corta de cosas que protegen tu propiedad, a tus vecinos y al siguiente huésped: horas de silencio, no fiestas, límite de ocupación, política de tabaco y mascotas, estacionamiento, seguridad en la alberca o jacuzzi, lo básico sobre basura y check-out, y el aviso sobre dispositivos de seguridad. Limita cada regla a una frase, explica la razón si no es obvia y pon las dos o tres más importantes donde el huésped no pueda pasarlas por alto. Una regla que nadie lee no es una regla; es solo un párrafo.
El resto de este artículo incluye ejemplos de reglas por categoría (un bloque listo para copiar y adaptar) y la parte que la mayoría de las guías ignoran: dónde deben ir tus reglas y en qué te respaldará realmente Airbnb.
El único hábito que hace que las reglas funcionen: explica el porqué
La mayoría de las reglas parecen un capricho hasta que les sumas una razón. Y una regla caprichosa es una que al huésped no le importa romper. "No tires toallitas al inodoro, ni siquiera las que dicen ser desechables" suena a simple regaño. Si agregas "la casa usa fosa séptica y se tapa", de repente eres tú cuidando su fin de semana, no tú imponiendo la ley.
La misma regla se puede recibir de dos formas. "HORAS DE SILENCIO 10 PM" se lee como una advertencia. "Nuestros vecinos están cerca y se portan muy bien con nosotros, así que bajamos el ruido después de las 10 pm" se lee como un pequeño favor entre personas razonables. Los huéspedes cumplen mucho más la segunda opción y tú les caerás mejor. No estás escribiendo un documento legal; estás definiendo el tono de sus vacaciones.
Así que la estructura de casi todas las reglas es la misma: la regla y luego la razón, con un lenguaje sencillo. Corto. Humano. Sin gritar en mayúsculas.
Ejemplos de normas de la casa en Airbnb por categoría
Así se ven las reglas principales cuando las escribes con este enfoque. Adapta los detalles a tu propiedad.
Ruido y horas de silencio
"Las horas de silencio son de 10 pm a 7 am. El ruido viaja más de lo que crees aquí y queremos llevarnos bien con los vecinos". Esta es la regla que te evita multas en tu ciudad, así que vale la pena ser claros. Si usas un monitor de ruido, este es el lugar para mencionarlo, aclarando que solo mide el volumen y no graba audio (más información sobre esto abajo).
Fiestas, eventos y visitas adicionales
"No se permiten fiestas ni eventos, por favor. La reservación es para los huéspedes registrados y no se permiten visitas que se queden a dormir si no están en ella". Esta regla trabaja por ti: es tu respaldo si un "viaje familiar" se convierte en una reunión de cuarenta personas. La propia prohibición de fiestas de Airbnb te respalda aquí, pero solo si dejaste clara la regla.
Fumar, vapear y cannabis
"No se permite fumar, vapear ni consumir cannabis en ninguna parte de la propiedad, por dentro ni por fuera, incluyendo la terraza y la entrada principal". Aclara "por dentro ni por fuera", porque si solo pones "no fumar", se suele entender como "no fumar adentro" y luego encontrarás colillas en el patio. El daño por humo es de las pocas cosas que realmente arruinan una salida y entrada de huéspedes, así que esta regla se paga sola.
Mascotas
"Amamos a los animales, pero esta casa no admite mascotas". O, si las permites: "Dos perros como máximo, por favor no los subas a las camas y avísanos con anticipación". Dilo con claridad. Las zonas grises son las que terminan con un Gran Danés de sorpresa y sin tiempo de limpieza extra.
Estacionamiento
"Estaciónate solo en el garage, no en el callejón de atrás. En nuestra calle solo se permite estacionar con permiso y la policía multa rápido". Hemos tenido varios huéspedes en Washington, D. C. que recibieron una multa en su primera mañana antes de que hiciéramos imposible ignorar esta regla. Las normas de estacionamiento parecen menores hasta que el huésped empieza su viaje con una multa de $75 y te culpa a ti.
Alberca y jacuzzi
"Regúlate antes de entrar al jacuzzi, no lleves vidrio cerca de la alberca y la seguridad de los niños junto al agua corre por tu cuenta". Las reglas sobre el agua son de seguridad. Hazlas cortas y visibles, y pon la regla del vidrio en un letrero junto a la puerta.
Ocupación
"El total de huéspedes no puede superar la cantidad de la reservación". Esto protege tu seguro, a tus vecinos y tus muebles. También es la regla que te da una base sólida si necesitas que Airbnb intervenga.
Basura, reciclaje y platos
"La basura va en el contenedor junto a la reja lateral; el de reciclaje es el azul. La recolección es el martes, así que si estás aquí el lunes por la noche, por favor sácalos a la banqueta". Los huéspedes no conocen tus días de recolección, y un día perdido significa una semana de acumulación para tu personal de limpieza. Dos frases les ahorran el desastre a todos.
Dispositivos de seguridad (el aviso obligatorio)
Si tienes cámaras exteriores o un monitor de ruido, debes informarlo, y hay una manera correcta de hacerlo. Airbnb prohíbe por completo las cámaras interiores, en cualquier lugar dentro del alojamiento, las avises o no. Las cámaras exteriores están permitidas, pero debes declarar su presencia y ubicación general antes de que el huésped reserve, y no pueden apuntar a áreas privadas. Los monitores de decibelios de ruido se permiten en espacios comunes y también deben declararse; lo importante es aclarar que solo miden niveles de ruido, no graban audio ni conversaciones. Pon el aviso en tu anuncio donde Airbnb lo exige y luego repítelo de forma amable en tus reglas: "Hay una cámara de timbre en la entrada principal, además de un monitor de ruido que solo mide decibelios, nunca audio". Dicho de forma directa suena confiable, no invasivo. Airbnb detalla estas reglas en sus Reglas básicas para huéspedes y sus restricciones sobre dispositivos.
Check-out
"El check-out es a las 11 am. Enciende el lavavajillas, embolsa la basura y deja las toallas usadas en la tina. Todo lo demás, déjanoslo a nosotros". Las reglas de check-out protegen tus tiempos de limpieza y la paz mental de tu personal. Limita la lista a lo que realmente importa; un check-out con catorce tareas resulta descortés y la gente termina ignorándolo.
Un bloque de normas de la casa listo para copiar
Este es el bloque que usamos actualmente en uno de nuestros propios anuncios y guías de huéspedes. Son las mismas reglas de arriba, escritas como las diríamos en persona. Adapta los detalles a tu propiedad.
Tratamos este lugar como nuestro hogar porque lo es, y los huéspedes suelen hacer lo mismo cuando se lo pedimos con amabilidad. Algunas cosas para mantenerlo excelente para ti y para quien siga:
No se permiten fiestas ni eventos, por favor. Nos encanta ver la casa llena, pero los vecinos están cerca y es una calle tranquila.
Las horas de silencio van de las 10 pm a las 7 am, para que todos los que están cerca (tú incluido) puedan dormir bien.
Esta casa no admite mascotas, por favor deja a tus amigos peludos en casa esta vez.
Las toallas y sábanas son para tu uso, no para limpiar o desmaquillarte, así evitamos tener que retirarlas antes de tiempo.
No se permite fumar, vapear ni consumir marihuana en ninguna parte de la propiedad, incluyendo la terraza y la puerta de entrada. El olor a humo se queda para el siguiente huésped.
Por favor, mantén el grupo limitado al número de tu reservación; así mantenemos contentos a nuestro seguro y a los vecinos.
Al salir, embolsa la basura, saca los alimentos perecederos y enciende el lavavajillas. Esa es toda la lista de check-out.
Utiliza los electrodomésticos para lo que fueron hechos y escríbenos si algo no funciona bien en lugar de forzarlo.
No traigas nada inflamable, tóxico o ilegal a la casa, por favor, por la seguridad de todos.
Los huéspedes deben ser los de la reservación. Si los planes cambian, consúltanos primero y es probable que te digamos que sí.
Estaciónate en tu lugar asignado y cierra el auto con llave; no podemos hacernos responsables de lo que dejes adentro.
Esa es la versión completa para el anuncio y la guía de huéspedes. En un letrero junto a la puerta, redúcela a las dos o tres más importantes del momento.
Dónde deben ir realmente tus normas de la casa
Escribir buenas reglas es la mitad del trabajo. La otra mitad es ponerlas donde el huésped se tope con ellas en el momento adecuado.
El anuncio. Este es el más importante para el cumplimiento (más detalles abajo). Pon tus reglas en los campos de normas de la casa y reglas adicionales de Airbnb, no en la descripción de marketing de tu propiedad. Airbnb ya les muestra la sección de normas a los huéspedes antes de confirmar, así que todos las ven y las aceptan de todos modos. Llenar la descripción con reglas solo le quita atractivo al texto que busca convencerlos de reservar.
El mensaje previo a la llegada. Normalmente no incluimos las reglas aquí para que la bienvenida sea ligera. La excepción es si hay un problema repetitivo: si lo mismo sale mal una y otra vez (estacionamiento, horas de silencio), un recordatorio breve y amable antes de llegar es mejor que resolver una queja después. Si tus huéspedes se portan bien en general, evítalo.
La guía de huéspedes. Aquí es donde va el conjunto completo junto con todo lo que el huésped ya está leyendo: el Wi-Fi, el uso de electrodomésticos y las recomendaciones locales. Las reglas se reciben de otra forma cuando están al lado de contenido útil en vez de un contrato frío. Tu digital guidebook es el lugar natural para ellas, y si manejas propiedades en más de un idioma, las reglas se mostrarán automáticamente en el idioma del huésped.
Un letrero físico. Horas de silencio junto a la puerta de la terraza. No vidrio junto a la alberca. Un letrero pequeño y bien diseñado le recuerda la regla al huésped justo en el segundo en que es relevante. Pon un código QR en el letrero que enlace directo (deep-links) a las reglas completas en tu guía de huéspedes para que quien quiera ver los detalles pueda hacerlo con un toque.
Las reglas no son lo mismo que el manual de la casa, que explica cómo funciona todo. Si aún no lo creas, nuestra guía para your Airbnb house manual te guiará paso a paso. Las reglas son el "qué se permite" y el manual es el "cómo funciona"; ambos se complementan perfectamente.
Qué respalda realmente Airbnb
Aquí es donde muchos anfitriones se equivocan. Airbnb solo te respalda con las reglas que diste a conocer antes de que el huésped reservara. Sus normas de la casa estándar (horas de silencio, no fiestas, tabaco, mascotas, horarios de check-in y check-out, límite de huéspedes, fotografía comercial) se pueden hacer cumplir bajo las Reglas Básicas de Airbnb, lo que significa que si un huésped rompe una y no lo resuelven directamente, Airbnb puede intervenir y, en casos graves, cancelar la reservación.
Cualquier cosa fuera de las estándar debe ir en el campo de "reglas adicionales" de tu anuncio. Esas también son aplicables, siempre y cuando se escriban antes de la reservación. Una regla que solo mencionas en un mensaje después del check-in, o una que solo vive en un letrero dentro de la casa, tiene un respaldo mucho más débil si necesitas la ayuda de Airbnb. El orden correcto es: declara todo lo importante en el anuncio primero, luego refuérzalo en el mensaje previo a la llegada (solo si es necesario), en la guía de huéspedes y en los letreros. El anuncio es tu base legal. El resto es para lograr que los huéspedes las sigan.
Reglas que previenen daños frente a las que solo acumulan texto
No todas las reglas se ganan un lugar. La prueba es simple: ¿esto ha salido mal antes o lo escribo porque lo vi en otro anuncio? "No usar zapatos adentro" se escucha ordenado pero suele sonar exigente. "No usar velas ni fuego abierto" vale la pena si un incendio sería catastrófico en tu espacio. Cada regla que sumas desgasta un poco la buena disposición del huésped, así que enfoca ese presupuesto en las pocas que protegen de problemas reales y costosos, y quita las que solo te hacen ver rígido. Una lista limpia de siete reglas que el huésped respete es mejor que una de dieciocho que termine ignorando.
Plantillas gratuitas para empezar
Si prefieres no armar todo esto desde cero, creamos dos recursos gratuitos que puedes usar hoy mismo. Nuestra printable signs template cubre las reglas del momento (horas de silencio, seguridad en la alberca, check-out) en un formato limpio listo para imprimir y enmarcar. Y nuestra welcome book template te da la estructura para colocar tus reglas completas junto con el resto de la información de tu alojamiento. Empieza con ellas, pon tus detalles y tendrás casi todo listo.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas normas de la casa debe tener un Airbnb?
Apunta a tener entre seis y ocho. Lo suficiente para cubrir fiestas, ruido, humo, mascotas, ocupación y check-out, sin convertirlo en un contrato. Si una regla nunca ha evitado un problema real en tu propiedad, probablemente sobre. Una lista corta que los huéspedes respeten es mejor que una larga que ignoren.
¿Dónde debo poner las normas de la casa para que los huéspedes realmente las lean?
En cuatro lugares que trabajen juntos: el anuncio de Airbnb (para aceptación y respaldo), el mensaje previo a la llegada (un recordatorio amable de las más importantes solo si es necesario y tienes problemas repetitivos), la guía de huéspedes (las reglas completas junto al resto de la información) y un letrero físico para las dos o tres reglas clave del momento. El anuncio es lo único que cuenta si necesitas que Airbnb intervenga.
¿Puedo hacer cumplir una regla de la casa que no está en mi anuncio de Airbnb?
Realmente no. Airbnb te respalda en las reglas que mostraste antes de la reservación, ya sea en las normas estándar o en el campo de reglas adicionales. Una regla que solo mencionas después del check-in, o que solo está en un letrero de la casa, es mucho más difícil de aplicar. Pon lo importante en el anuncio primero.
¿Las normas de la casa deben ir en el anuncio o en la guía de huéspedes?
En ambos, y cumplen funciones distintas. El anuncio es donde los huéspedes aceptan formalmente, lo que las hace exigibles (ponlas en la sección de Normas de la Casa, no en la descripción de marketing). La guía de huéspedes es donde realmente las leen durante su estancia, junto al Wi-Fi y los pasos del check-out. Mantén la coherencia entre ambas para que el huésped no vea una versión al reservar y otra distinta al llegar.
¿Puedo tener cámaras de seguridad en mi Airbnb?
Las cámaras interiores están prohibidas por completo en cualquier lugar dentro del alojamiento, las declares o no. Las cámaras exteriores y de timbre están permitidas, pero debes informar su presencia y ubicación general antes de que el huésped reserve, y no pueden vigilar áreas privadas. Los monitores de decibelios de ruido se permiten en áreas comunes y también deben declararse; estos solo leen niveles de ruido, nunca graban audio ni conversaciones.
¿Cómo escribo normas de la casa que no suenen agresivas?
Explica el porqué y evita las mayúsculas. "Horas de silencio después de las 10 pm, nuestros vecinos están cerca" se recibe mejor que "SE EXIGEN HORAS DE SILENCIO". Presenta las reglas como una forma de mantener el lugar agradable para todos, en lugar de una lista de prohibiciones. Mismas reglas, estancia más cálida.
Una última cosa
Las normas de la casa son de las pocas partes del hospedaje donde un pequeño ajuste cambia lo que el huésped siente por ti antes de desempacar. Escribe la lista corta, explica la razón y ponlas donde realmente se vean.
Si prefieres no darles formato tú mismo, puedes tener una digital guidebook armada en menos de una hora con tus reglas, tu Wi-Fi y tus sugerencias locales en un solo enlace que tus huéspedes podrán abrir en su propio idioma.
Últimos artículos
Ideas de desayuno para Bed and Breakfast que tus huéspedes recordarán (sin necesidad de una cocina profesional)
Ideas de desayuno para tu Bed and breakfast que sí funcionan: menús preparados con anticipación, una rotación semanal para que los huéspedes recurrentes no repitan plato y un manejo sencillo de dietas especiales.
La guía de bienvenida de Vrbo, y dónde se queda corta
La guía de bienvenida de Vrbo envía por correo los detalles básicos de llegada a tus huéspedes antes del check-in. Aprende cómo configurarla, qué incluye y en qué momento una guía digital se encarga del resto.
Cómo compartir wifi con tus huéspedes sin recibir mensajes a medianoche
Aprende a compartir tu WiFi con huéspedes usando códigos QR, enlaces directos y un respaldo impreso. Así respondes la duda del password de una sola vez y te evitas mensajes a altas horas de la noche.
Cómo conseguir que los huéspedes vuelvan a tu alquiler vacacional
Cómo lograr que tus huéspedes vuelvan a tu renta vacacional ganándote su regreso durante la estadía y recopilando sus datos de contacto con su consentimiento, sin romper las reglas de las OTA.
