Un enlace que tus huéspedes realmente recordarán.

Un enlace que tus huéspedes realmente recordarán.

Reemplaza la ruta de URL predeterminada con lo que mejor se adapte a tu marca: el nombre de tu propiedad, tu apodo para el lugar o algo corto y limpio. El enlace que reciben los huéspedes será el que guarden en favoritos, compartan con sus compañeros de viaje y reconozcan cuando los contactes meses después para que vuelvan a hospedarse.

Reemplaza la ruta de URL predeterminada con lo que mejor se adapte a tu marca: el nombre de tu propiedad, tu apodo para el lugar o algo corto y limpio. El enlace que reciben los huéspedes será el que guarden en favoritos, compartan con sus compañeros de viaje y reconozcan cuando los contactes meses después para que vuelvan a hospedarse.

Listo en minutos

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Listo en minutos

No necesitas tarjeta de crédito

Cancela cuando quieras

Avatar
Avatar
Avatar

Usado por anfitriones en 18 países

Avatar
Avatar
Avatar

Usado por anfitriones en 18 países

Guía de SmoothStay mostrada con URLs de slug personalizadas

Por qué es importante

Se ve como tu marca, no como tu software

La URL es lo primero que ven tus huéspedes al enviarles el enlace de su guía. "app.smoothstay.io/guide/casa-koba" les dice que están en buenas manos. "app.smoothstay.io/guide/property-9k81-7f2a" les dice que hay una base de datos de por medio. Los anfitriones profesionales lo notan. Sus huéspedes también.

Se ve como tu marca, no como tu software

La URL es lo primero que ven tus huéspedes al enviarles el enlace de su guía. "app.smoothstay.io/guide/casa-koba" les dice que están en buenas manos. "app.smoothstay.io/guide/property-9k81-7f2a" les dice que hay una base de datos de por medio. Los anfitriones profesionales lo notan. Sus huéspedes también.

Fácil de escribir, fácil de compartir

Las URL cortas viajan mejor. El huésped que comparte el enlace con sus compañeros de viaje, se lo menciona a un amigo o lo escribe en su teléfono tras perder el correo; todo funciona mejor cuando la URL es fácil de leer. "casa-koba" cabe en un mensaje de texto. "property-7f2a-9k81" no.

Fácil de escribir, fácil de compartir

Las URL cortas viajan mejor. El huésped que comparte el enlace con sus compañeros de viaje, se lo menciona a un amigo o lo escribe en su teléfono tras perder el correo; todo funciona mejor cuando la URL es fácil de leer. "casa-koba" cabe en un mensaje de texto. "property-7f2a-9k81" no.

Reconocible meses después

Cuando un huésped que regresa ve "casa-koba" en su historial de correo un año después de su estadía, recuerda el lugar. Cuando ve un ID aleatorio, no. Los slugs personalizados convierten la URL de tu guía en una pieza pequeña pero persistente de recuerdo de marca, muy útil si las reservas directas son parte de tu estrategia.

Reconocible meses después

Cuando un huésped que regresa ve "casa-koba" en su historial de correo un año después de su estadía, recuerda el lugar. Cuando ve un ID aleatorio, no. Los slugs personalizados convierten la URL de tu guía en una pieza pequeña pero persistente de recuerdo de marca, muy útil si las reservas directas son parte de tu estrategia.

Cómo funciona

1

Abre la visibilidad y comparte cualquier propiedad

Dentro de la configuración de la propiedad, ve a la pestaña *Visibilidad y compartir*. El slug actual aparece debajo de *Ruta de URL personalizada*, con el valor predeterminado ya completado según el nombre de tu propiedad.

2

Haz clic en el menú y elige Editar

El menú de tres puntos junto al slug abre un cuadro de diálogo de edición. Escribe el slug que prefieras, usando solo letras, números y guiones.

3

Confirma con cuidado

Aparecerá una ventana emergente de confirmación con una casilla de verificación y una advertencia de que cambiar el slug romperá todos los enlaces existentes y deep links de la propiedad. Confirma solo si aún no has compartido la URL actual, o si estás preparado para volver a compartirla.

Precios

La edición del slug de tu guía está incluida en todos los planes de pago

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

GRATIS PARA SIEMPRE

Unidades incluidas: 1

INCLUYE

✓ 1 propiedad, artículos ilimitados

✓ Traducción automática

✓ Diseño de pantalla de inicio personalizado

✓ Enlaces compartidos seguros y enlaces profundos

✓ Métricas básicas y códigos QR

✓ 1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Billed annually

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD AL MES

$70.80 billed once a year for 1 unit.

First unit $5.90/mo

You save $36.00 a year compared with monthly billing.

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras.

TODO LO QUE INCLUYE EL PLAN GRATUITO, Y ADEMÁS

✓ AI Concierge para tus huéspedes

✓ Asistente de contenido con AI y creador de guía digital

✓ Registro de huéspedes

✓ Herramientas de cumplimiento para OTA

✓ Enlaces de reserva basados en el tiempo

✓ Tu logo, colores y sin el pie de página de SmoothStay

✓ Integraciones de PMS y webhooks

✓ Métricas avanzadas y códigos QR

✓ Imágenes, videos y enlaces ilimitados

✓ Soporte prioritario por correo electrónico

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

GRATIS PARA SIEMPRE

Unidades incluidas: 1

INCLUYE

✓ 1 propiedad, artículos ilimitados

✓ Traducción automática

✓ Diseño de pantalla de inicio personalizado

✓ Enlaces compartidos seguros y enlaces profundos

✓ Métricas básicas y códigos QR

✓ 1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Billed annually

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD AL MES

$70.80 billed once a year for 1 unit.

First unit $5.90/mo

You save $36.00 a year compared with monthly billing.

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras.

TODO LO QUE INCLUYE EL PLAN GRATUITO, Y ADEMÁS

✓ AI Concierge para tus huéspedes

✓ Asistente de contenido con AI y creador de guía digital

✓ Registro de huéspedes

✓ Herramientas de cumplimiento para OTA

✓ Enlaces de reserva basados en el tiempo

✓ Tu logo, colores y sin el pie de página de SmoothStay

✓ Integraciones de PMS y webhooks

✓ Métricas avanzadas y códigos QR

✓ Imágenes, videos y enlaces ilimitados

✓ Soporte prioritario por correo electrónico

Facturación
Precios mostrados para 1 a 30 unidades. ¿Tienes más de 30? Diseñamos un plan a tu medida.

Plan inicial gratuito

Para probar SmoothStay en una propiedad.

$0

GRATIS PARA SIEMPRE

Unidades incluidas: 1

INCLUYE

✓ 1 propiedad, artículos ilimitados

✓ Traducción automática

✓ Diseño de pantalla de inicio personalizado

✓ Enlaces compartidos seguros y enlaces profundos

✓ Métricas básicas y códigos QR

✓ 1 enlace, imagen y video por artículo

Plan Host

Billed annually

Todo lo de Free, más AI, registro de huéspedes y tu propia marca.

$5.90

USD AL MES

$70.80 billed once a year for 1 unit.

First unit $5.90/mo

You save $36.00 a year compared with monthly billing.

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras.

TODO LO QUE INCLUYE EL PLAN GRATUITO, Y ADEMÁS

✓ AI Concierge para tus huéspedes

✓ Asistente de contenido con AI y creador de guía digital

✓ Registro de huéspedes

✓ Herramientas de cumplimiento para OTA

✓ Enlaces de reserva basados en el tiempo

✓ Tu logo, colores y sin el pie de página de SmoothStay

✓ Integraciones de PMS y webhooks

✓ Métricas avanzadas y códigos QR

✓ Imágenes, videos y enlaces ilimitados

✓ Soporte prioritario por correo electrónico

Cómo compartir mejor tu guía con un enlace URL personalizado

  1. Define tu slug antes de compartir el enlace por primera vez. Una vez que envías la URL de una guía a tus huéspedes (por correo, en un documento de check-in o en un código QR impreso), cambiar el slug romperá todos los enlaces. El mejor momento para personalizarlo es justo después de crear una nueva propiedad.


  2. Manténlo corto y alineado a tu marca. "casa-koba" es mejor que "casa-koba-playa-del-carmen-4br-pool". Un slug corto se ve mejor, cabe en un mensaje de texto y es fácil de recordar. Si manejas varias propiedades bajo una misma marca, crea un estándar de nombres (por ejemplo, "koba-beach", "koba-mountain") para que las URL de todas tus propiedades sean coherentes.


  3. Evita incluir años, temporadas o datos que hagan expirar tu URL. "casa-koba-2026" funciona bien hasta que llega el 2027. Usa nombres atemporales para no tener que cambiar el slug después, evitando así romper los enlaces que quieres conservar a largo plazo.

¿Tienes preguntas sobre cómo configurar tu URL personalizada?

¿El slug personalizado es por propiedad o es un solo slug para toda mi cuenta?

¿Qué caracteres se permiten en un slug?

¿El slug personalizado es un dominio personalizado?

¿Qué pasa si la dirección que quiero ya está ocupada?

¿Qué pasa cuando cambias tu slug?

¿Qué es un slug?

¿Tienes preguntas sobre cómo configurar tu URL personalizada?

¿El slug personalizado es por propiedad o es un solo slug para toda mi cuenta?

¿Qué pasa si la dirección que quiero ya está ocupada?

¿Qué caracteres se permiten en un slug?

¿Qué pasa cuando cambias tu slug?

¿El slug personalizado es un dominio personalizado?

¿Qué es un slug?

Empieza gratis

Empieza gratis

Empieza gratis

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras. Sin aplicaciones que descargar.

Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras. Sin aplicaciones que descargar.

Comienza con SmoothStay
Comienza con SmoothStay

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.

© 2023–2026 HelloBnB LLC. Todos los derechos reservados. SmoothStay™ es un nombre comercial de HelloBnB LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Wyoming.

Dirección postal: 1007 N Orange St, 4th Floor, Suite 3246, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos.